Tiemo Hauer — Gar nichts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gar nichts" van Tiemo Hauer.
Songteksten
Ich sage gar nichts, weil ich weiß: Du verstehst mich ohne den Kram.
Du sagst gar nichts, weil du weißt, dass ich dir oft genug entgegen kam.
Ich sehe deine Träne und ich muss nicht erwähnen, wie sehr mich das verletzt.
Doch du solltest wissen: Es geht mir echt beschissen. Da hat sich so viel
festgesetzt.
Ich habe völlig verlernt, zu leben. Hab mich in unserer Welt aufgegeben.
Wir leben nur für den Traum, den wir träumen, ohne nur einmal die Fakten
einzuräumen.
Ich sage gar nichts, weil ich weiß: Unser Film hat kein Happy End.
Du sagst gar nichts, weil du weißt, dass unser Paradies seit Wochen brennt.
Ich habe so oft zugehört, wenn du im Schlaf erzähltest,
dich immer damit quältest, was du nicht hast und suchst.
Bin immer da gewesen als dieses Lebewesen, das du zwar liebst und doch
verfluchst.
Ich habe völlig verlernt, zu leben. Hab mich in unserer Welt aufgegeben.
Wir leben nur für den Traum, den wir träumen ohne nur einmal die Fakten
einzuräumen.
Ich sage gar nichts, weil ich weiß, dass diese Stille unsere letzten Worte sind.
Du sagst gar nichts, drehst dich einfach nur um und ich weiß, dass ab jetzt
alles neu beginnt.
Songtekstvertaling
Ik zeg niets omdat ik weet dat je me begrijpt zonder het spul.
Je zegt niets omdat je weet dat ik vaak genoeg kwam om je te ontmoeten.
Ik zie je traan en ik hoef niet te zeggen hoeveel pijn het me doet.
Maar je moet weten dat ik echt klote ben. Er is zoveel
gevormd.
Ik ben helemaal vergeten hoe ik moet leven. Gaf me op in onze wereld.
We leven alleen voor onze droom, zonder de feiten te kennen.
prioriteit.
Ik zeg niets omdat ik weet dat onze Film geen Happy end heeft.
Je zegt niets omdat je weet dat ons paradijs al weken brandt.
Ik heb zo vaak geluisterd toen je praatte in je slaap.,
altijd je kwellen met wat je niet hebt en waarnaar je op zoek bent.
Ik ben er altijd geweest als dit levende wezen waar je van houdt en toch
vloek.
Ik ben helemaal vergeten hoe ik moet leven. Gaf me op in onze wereld.
We leven alleen voor de droom die we dromen zonder de feiten
prioriteit.
Ik zeg niets omdat ik weet dat deze stilte onze laatste woorden zijn.
Als je niets zegt, draai je om en dat Weet ik vanaf nu.
alles begint opnieuw.