Tiefighter — The Resignation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Resignation" van Tiefighter.

Songteksten

Count me out of those things you do
I’m tired of doing the same old things
And talking about everything but me each night
I know I’m not fair game until I’m gone
But how the fuck is that alright?
You love to dish it out but cringe to take it in
There’s gotta be something more
Something bigger than your ego out there
You’re talking shit because I want something better for myself
There’s gotta be something more
Something bigger then your ego out there
Think we forgot? Think again
I won’t let this go
I don’t care how old this gets
I’ll keep screaming these same words you’ve heard a million times before
I know the words that I sing won’t change a fucking thing
But at least I can say I tried
There’s gotta be something more
Something bigger than your ego out there
You’re talking shit because I want something better for myself
There’s gotta be something more
Something bigger then your ego out there
Think we forgot? Think again
I won’t let this go
Think about the things you say
Because now you’re way out the line
We’ve got one life so let’s make it count
Leave the past behind
Think twice about decisions you make
Cause you can only fuck up so many times
We’ve got one life so let’s make it count
Leave the past behind
We’ll run like hell and we won’t look behind
Because it can only hold us down
We’ve got one life so let’s make it count
Leave the past behind

Songtekstvertaling

Reken niet op mij van die dingen die je doet.
Ik ben het zat om dezelfde oude dingen te doen.
En praten over alles behalve mij elke nacht
Ik weet dat ik niet eerlijk ben tot ik weg ben.
Maar hoe kan dat nou?
Je houdt ervan om het uit te delen, maar krimpt ineen om het in je op te nemen.
Er moet iets meer zijn.
Iets groters dan je ego daarbuiten
Je praat onzin omdat ik iets beters voor mezelf wil.
Er moet iets meer zijn.
Iets groters dan je ego daarbuiten
Denk je dat we het vergeten zijn? Denk nog eens na.
Ik laat dit niet gaan.
Het kan me niet schelen hoe oud Dit wordt.
Ik zal blijven schreeuwen dezelfde woorden die je een miljoen keer eerder hebt gehoord
Ik weet dat de woorden die ik zing niets zullen veranderen.
Maar ik kan tenminste zeggen dat ik het geprobeerd heb.
Er moet iets meer zijn.
Iets groters dan je ego daarbuiten
Je praat onzin omdat ik iets beters voor mezelf wil.
Er moet iets meer zijn.
Iets groters dan je ego daarbuiten
Denk je dat we het vergeten zijn? Denk nog eens na.
Ik laat dit niet gaan.
Denk aan de dingen die je zegt.
Want nu ga je te ver.
We hebben maar één leven.
Laat het verleden achter je.
Denk twee keer na over de beslissingen die je neemt.
Want je kunt het maar zo vaak verpesten.
We hebben maar één leven.
Laat het verleden achter je.
We rennen als een gek en kijken niet achterom.
Omdat het ons alleen maar kan tegenhouden.
We hebben maar één leven.
Laat het verleden achter je.