Tiê — Chá verde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chá verde" van Tiê.
Songteksten
Eu, tentei evitar
Liguei a tv e deitei no sofá
Desde que haja tempo pra sonhar, e assuntos pra desenvolver
Não é muito fácil desligar, me dá pena do meu chinês
Por ele eu passava o dia inteiro a meditar
Bebendo chá verde ele me diz:
Fica feliz que vai funcionar
Mas eu tô feliz, eu juro pelo meu irmão
O saldo final de tudo
Foi mais positivo que mil divãs
Por isso que não adianta querer julgar
E cada um por sí, na sua própria bolha de ar
Mas o que eu penso mesmo, é encontrar alguém
Que me dê carinho e beijos, e me trate como um neném
Me trate muito bem
Ah, eu só quero amor, seja como for o amor
Seja bom, seja bom, seja bom, seja amor
Me faz mais feliz, me dá asas pra fluir e cantar o amor, lalarálaiarará
Songtekstvertaling
Ik probeerde te vermijden
Ik zette de tv aan en lag op de bank.
Zolang er tijd is om te dromen, en zaken om te ontwikkelen
Het is niet makkelijk om op te hangen, Ik heb medelijden met mijn Chinees.
Voor hem heb ik de hele dag zitten mediteren.
Hij zegt dat hij groene thee drinkt.:
Wees blij dat het zal werken.
Maar ik ben gelukkig, Ik zweer bij mijn broer
Het uiteindelijke evenwicht van alles
Het was positiever dan duizend banken.
Dus het heeft geen zin om te oordelen.
En ieder voor zich, in zijn eigen luchtbel
Maar wat ik echt denk, is iemand vinden.
Geef me affectie en kussen, en behandel me als een baby.
Behandel me goed.
Oh, Ik wil gewoon liefde, wat de liefde ook is
Braaf zijn, braaf zijn, braaf zijn, lief zijn
Maakt me gelukkiger, geeft me vleugels om te stromen en liefde te zingen, lalarálaiará