Tickle Me Pink — I Can't Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Breathe" van Tickle Me Pink.
Songteksten
That look in your eyes is filled with such hate
As if it’s my fault for the choices you’ve made
I’ll stand away, I’m staying away
You tell yourself lies, they tear me apart
You hate yourself, so you break my heart
What’s there to say? What’s there to say?
No way
I can’t breathe, your demands are crushing me
I’m trapped inside your warm sense of reality
I’d go inside but then you’d get the rest of me That can never be
I’ll admit you had me believing you’d changed
But you’re still a leech sucking blood from my veins
I swear I’m done, I’m sure you had your fun
Painful pleasures kept me believing
Tell me why can’t you see that your ego is bleeding?
What’s there to say? What’s there to say?
No way
I can’t breathe, your demands are crushing me
I’m trapped inside your warm sense of reality
I’d go inside but then you’d get the rest of me That can never be You won’t get the best of me You won’t get the best of me You won’t get the best of me, that will never be You won’t get the best, that will never be You won’t get the best, you won’t get the best of me You won’t get the best, you won’t get the best
I can’t breathe, your demands are crushing me
I’m trapped inside your warm sense of reality
I’d go inside but then you’d get the rest of me That can never be You won’t get the rest of me, can’t get the rest of me You won’t get the rest of me
Songtekstvertaling
Die blik in je ogen is gevuld met zo ' n haat.
Alsof het mijn schuld is voor de keuzes die je hebt gemaakt.
Ik blijf weg, Ik blijf weg
Je vertelt jezelf leugens, ze verscheuren me.
Je haat jezelf, dus je breekt mijn hart
Wat valt er te zeggen? Wat valt er te zeggen?
Echt niet.
Ik krijg geen lucht, je eisen breken me.
Ik zit gevangen in je warme gevoel van realiteit.
Ik zou naar binnen gaan maar dan krijg je de rest van mij die nooit kan zijn
Ik geef toe dat je me liet geloven dat je veranderd was.
Maar je bent nog steeds een bloedzuiger die bloed uit mijn aderen zuigt.
Ik zweer dat ik klaar ben, ik weet zeker dat je je plezier hebt gehad.
Pijnlijke pleziertjes lieten me geloven
Waarom zie je niet dat je ego bloedt?
Wat valt er te zeggen? Wat valt er te zeggen?
Echt niet.
Ik krijg geen lucht, je eisen breken me.
Ik zit gevangen in je warme gevoel van realiteit.
Ik zou naar binnen gaan maar dan krijg je de rest van mij dat kan nooit zijn je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste, je krijgt niet het beste van mij Je krijgt niet het beste
Ik krijg geen lucht, je eisen breken me.
Ik zit gevangen in je warme gevoel van realiteit.
Ik zou naar binnen gaan maar dan krijg je de rest van mij die nooit kan zijn je krijgt de rest van mij niet, je krijgt de rest van mij niet je krijgt de rest van mij niet