Tickle Me Pink — Beside The Others songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beside The Others" van Tickle Me Pink.
Songteksten
How could she be With a wretch like me
I’m a broken shell of a man that never was
I’d trade all that we’ve made
Just for one more date with destruction
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts to see her face to see her on my shelf
Beside the others
You’re the cutest thing
I’ve seen
You’re all a man could need
But I’m lifeless
I need to tell you no I just can’t let her go
'Cause I’m selfish
So selfish
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts to see her face
Sittin' on my shelf
Beside the others
If I could tell you one thing
I think that you should know
I’m not afraid to love you
Just of letting go If love and comfort
Are the same thing
Then why can’t I ever find my way out?
I want to say we’re strong
We can carry on But I’m dragging you down
Ya I’m bringing you down
I’m dragging you down with me
I’m not being fair to you
I’m lyin' to myself
It hurts me to see her face
Sitting on my shelf
If I could tell you one thing
I think you should know
I’m not afraid to love you
Just of letting go Just of letting go Just of letting go
Songtekstvertaling
Hoe kon ze met zo ' n ellendeling als ik zijn?
Ik ben een gebroken schelp van een man die nooit was
Ik zou alles ruilen wat we gemaakt hebben.
Voor nog één date met vernietiging.
Ik ben niet eerlijk tegen je.
Ik lieg tegen mezelf.
Het doet pijn om haar gezicht te zien op mijn plank.
Naast de anderen
Je bent zo schattig.
Ik heb gezien
Je bent alles wat een man nodig heeft.
Maar ik ben levenloos.
Ik kan haar niet laten gaan.
Omdat ik egoïstisch ben.
Zo egoïstisch
Ik ben niet eerlijk tegen je.
Ik lieg tegen mezelf.
Het doet pijn om haar gezicht te zien.
Op mijn plank zitten
Naast de anderen
Als ik je één ding kan vertellen ...
Ik denk dat je moet weten
Ik ben niet bang om van je te houden.
Gewoon om los te laten als liefde en troost
Zijn hetzelfde
Waarom kan ik dan nooit de weg naar buiten vinden?
Ik wil zeggen dat we sterk zijn.
We kunnen doorgaan, maar ik sleep je naar beneden.
Ya I ' m bring you down
Ik sleep je mee naar beneden.
Ik ben niet eerlijk tegen je.
Ik lieg tegen mezelf.
Het doet pijn om haar gezicht te zien.
Op mijn plank zitten
Als ik je één ding kan vertellen ...
Ik denk dat je moet weten
Ik ben niet bang om van je te houden.
Gewoon om los te laten en gewoon los te laten.