Tiamat — Meliae songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meliae" van Tiamat.

Songteksten

You ask for forgiveness but your lips they are still lying
You might be forgiven but the angels are still crying
But you’re alive so please try one more time
And all dirt you throw so deep down in that well
Will be there waiting for you the day you entered Hell
But you’re alive so please try one more time
You have walked these roads alone, you’ve spent you time with faith
Without any answers found and now time is running late
But you’re alive so please try one more time
You might think I’m not any better and you’d ask me what i would do
But sincerely love you still and these thing they are part of you
But you’re alive so please try one more time
We have left the bridges burning for the sake of trying
And as long as you are happy I don’t care if our love is dying
But you’re alive so please try one more time

Songtekstvertaling

Je vraagt om vergeving, maar je lippen liegen.
Je kunt vergeven worden, maar de engelen huilen nog steeds.
Maar je leeft dus probeer het nog een keer.
En al het vuil dat je zo diep in die put gooit.
Zij wachten op jullie op de dag dat jullie de hel binnengaan.
Maar je leeft dus probeer het nog een keer.
Je hebt deze wegen alleen bewandeld, je hebt je tijd met geloof doorgebracht
Zonder antwoorden gevonden en nu is de tijd te laat
Maar je leeft dus probeer het nog een keer.
Je zou denken dat ik niet beter ben en je zou me vragen wat ik zou doen.
Maar ik hou nog steeds van je en deze dingen zijn een deel van je.
Maar je leeft dus probeer het nog een keer.
We hebben de bruggen laten branden om het te proberen.
En zolang je gelukkig bent, kan het me niet schelen of onze liefde sterft.
Maar je leeft dus probeer het nog een keer.