Ti-Ti Nalle — Pilviharso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilviharso" van Ti-Ti Nalle.
Songteksten
Sä kuljet mun vierelläin, oot turva mun sydämessäin
Mitä tekisin jos lähtisit pois, niin yksin ei kukaan olla vois
Mä luen tähtitaivasta ja katson kartasta
Mitä kuviot nuo tarkoittaa;
Asuu tähdet taivaassa, pilviharson takana
Ne sieltä mulle vilkuttaa.
Sun lähelläsi tunnen mä sen, tuon ihmeellisen ystävyyden
Miten voimaa toinen antaa näin, ilman sanoja kun ollaan vierekkäin
Mä luen tähtitaivasta ja katson kartasta
Mitä kuviot nuo tarkoittaa;
Asuu tähdet taivaassa, pilviharson takana
Ne sieltä mulle vilkuttaa. (x2)
Songtekstvertaling
Je loopt naast me, je bent veilig in mijn hart
Wat zou ik doen als je wegging, niemand kon alleen zijn.
Ik las over de sterrenhemel en kijk naar de kaart.
Wat de patronen betekenen;
Leeft in de sterren in de hemel, achter de wolken
Dat is waar ik zwaai.
Dicht bij jou ken ik hem, die geweldige vriendschap
Hoe macht geeft de ander zo, zonder woorden als je naast elkaar staat
Ik las over de sterrenhemel en kijk naar de kaart.
Wat de patronen betekenen;
Leeft in de sterren in de hemel, achter de wolken
Dat is waar ik zwaai. (x2)