Thy Serpent — Crystalmoors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystalmoors" van Thy Serpent.
Songteksten
I do profound the death,
Inside which it weakens me.
Not mine acting does it cause
…it is in fear.
But blindness thou see in every mortal —
dreamlike thought,
including in me.
Beheaded I am,
greedly waiting besides thine grotesque being.
For a saviour of this soul
had it even ever been?
Thou all art but blind fruits,
in mine created bowl;
Only feeling my hunger to thine flesh,
as stars have come old.
It Is a desolate night in me again,
so I was told.
Carried I did the shadow alone,
to these crystalmoors.
With a bare arm and drop of blood
…as I do recall.
My reasons for vast profoundness,
are deepen far away.
By the shimmering light of the «ill-face»
I do stand pale and tall…
Wandering about in darkness questioning myself
Was there ever a day at all?
Songtekstvertaling
Ik verwerk de dood,
Waarin het me verzwakt.
Niet mijn acteerwerk veroorzaakt het
... het is in angst.
Maar in iedere sterveling zie je blindheid. —
droomachtige gedachte,
inclusief in mij.
Onthoofd ben ik,
gretig wachtend naast uw groteske wezen.
Voor een redder van deze ziel
was het ooit geweest?
Gij allen zijt slechts blinde vruchten.,
in de mijne gemaakt kom;
Ik voel alleen mijn honger naar jouw vlees.,
zoals de sterren oud zijn geworden.
Het is weer een verlaten nacht in mij,
dat is me verteld.
Droeg ik de schaduw alleen,
op deze crystalmoren.
Met een blote arm en een druppel bloed
... als ik me goed herinner.
Mijn redenen voor grote overvloed,
ze verdiepen zich ver weg.
Bij het glinsterende licht van het "slechte gezicht"»
Ik sta wel bleek en groot.…
Ronddwalen in de duisternis en mezelf afvragen
Was er ooit een dag?