Thy Art Is Murder — Emptiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emptiness" van Thy Art Is Murder.
Songteksten
Born only of despair
Hope crumbles under the horrors we bear
Death into life, the flask of our idols
Spills poisonous smite upon their arrival
A river of ice meets a mountain of fire
All hope torn asunder by human desire
Under a serpent’s tongue
The fruit of life
Heaven and hell
Cast from the flame and the flies
Back to the soil
Our ties to the planet
Severed by knife
Severed by knife
We’ll cry of the cancer
And we’ll fail for the cure
Let the sorrow consume us The burden’s impure
We’ll cry of the cancer
And we’ll fail for the cure
Let the sorrow consume us The burden’s impure
Sick from the filth
Spew forth black blood
Unchain the machines
That hold off the flood
I see no hope
I don’t feel the fear
We don’t have to stay here
We don’t have to stay here
A river of ice meets a mountain of fire
All hope torn asunder by human desire
Emptiness
Godless gluttons
Emptiness
I give you
Emptiness
Godless gluttons
Emptiness
We’ll cry of the cancer
And we’ll fail for the cure
Let the sorrow consume us The burden’s impure
We’ll cry of the cancer
And we’ll fail for the cure
Let the sorrow consume us The burden’s impure
Flesh to the dirt
Necks to the stone
Scorching the soul
Hollowing bones
Flesh to the dirt
Necks to the stone
Scorching the soul
Hollowing bones
Don’t bring me back from the dead
Don’t bring me back from the dead
Songtekstvertaling
Geboren uit wanhoop
Hoop brokkelt af onder de verschrikkingen die we dragen.
Dood in het leven, de fles van onze idolen
Morst giftig smiet bij hun aankomst
Een rivier van ijs ontmoet een berg van vuur
Alle hoop verscheurd door menselijk verlangen
Onder de tong van een slang
De vrucht van het leven
Hemel en hel
Uit de vlam en de vliegen geworpen
Terug naar de grond
Onze banden met de planeet
Doorgesneden met een mes.
Doorgesneden met een mes.
We zullen huilen van de kanker
En we falen voor de genezing.
Laat het verdriet ons verteren de onzuivere Last
We zullen huilen van de kanker
En we falen voor de genezing.
Laat het verdriet ons verteren de onzuivere Last
Ziek van het vuil.
Spuug zwart bloed uit.
Maak de machines los.
Die de overstroming tegenhouden
Ik zie geen hoop
Ik voel de angst niet.
We hoeven hier niet te blijven.
We hoeven hier niet te blijven.
Een rivier van ijs ontmoet een berg van vuur
Alle hoop verscheurd door menselijk verlangen
Leegte
Goddeloze vraatzucht
Leegte
Ik geef je
Leegte
Goddeloze vraatzucht
Leegte
We zullen huilen van de kanker
En we falen voor de genezing.
Laat het verdriet ons verteren de onzuivere Last
We zullen huilen van de kanker
En we falen voor de genezing.
Laat het verdriet ons verteren de onzuivere Last
Vlees tot het vuil
Halzen naar de steen
De ziel verzengend
Holle beenderen
Vlees tot het vuil
Halzen naar de steen
De ziel verzengend
Holle beenderen
Breng me niet terug uit de dood.
Breng me niet terug uit de dood.