Thurston Moore — Vocabularies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vocabularies" van Thurston Moore.
Songteksten
Givin' up in white bridal gown
Father husband won’t take her down
Spin around, close your eyes
Arm candy history
Looks sorta sweet
Vocabularies of dominance now obsolete
Un-possessed by all men
Woman, mama of all your kin
Spin around and tell no lies
Boys they had, they had their say
And that was, that was yesterday
That was all, all yesterday
Spin around for today
Love, love, love a modern cure
And timeless, and boundless
Showered around us For us and Z, them and me We sing in a new language
Spin around for a new day
For a new day, modern words and sounds
Children’s communiqué
Hands hold on, let lips touch
Listening hard to what we say
Spin around, hear what we say
Spin around, hear what we say
Spin around, hear what we say
Spin around, hear what we say
Spin around, hear what we say
Spin around, hear what we say
Spin around, hear what we say
Songtekstvertaling
Opgeven in witte bruidsjurk
Vader man wil haar niet neerhalen.
Draai je om, sluit je ogen
Arm candy geschiedenis
Ziet er lief uit.
Woordenlijsten van dominantie zijn nu verouderd
Niet bezeten door alle mensen
Vrouw, moeder van al je familie
Draai rond en vertel geen leugens.
Jongens die ze hadden, ze hadden hun zegje.
Dat was gisteren.
Dat was alles, gisteren.
Draai rond voor vandaag.
Liefde, liefde, liefde een moderne remedie
En tijdloos en grenzeloos
Gedoucht om ons heen voor ons en Z, Zij en ik zingen in een nieuwe taal
Draai rond voor een nieuwe dag
Voor een nieuwe dag, moderne woorden en geluiden
Kinderen communiqué
Handen vasthouden, lippen aanraken
Hard luisteren naar wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen
Draai je om, hoor wat we zeggen