Thurston Moore — In Silver Rain With A Paper Key songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Silver Rain With A Paper Key" van Thurston Moore.
Songteksten
There was a time when you could find him
Just by staring at the sky
A perfect stranger out of nowhere
Nothing to do, nothing to hide
And he disappears today
Where he goes he cannot say
The silver rain is all you see
You lost your lover
It used to be so easy baby
Just to find you in the clear
But the streets have ghosts that call you back
Before you get too near
The days that dare to never end
You’d whisper baby, please do it again
Now it’s an echo without refrain
You lost your lover
I seem to recall sometimes last fall
Brown leaves crowned around your head
Now I’m back in town and I’m looking around
Will I ever see your eyes again?
Where did you disappear today?
I turn the corner and I see you fade
In silver rain with a paper key
You lost your lover
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat je hem kon vinden.
Alleen door naar de hemel te staren
Een perfecte vreemdeling uit het niets
Niets te doen, niets te verbergen
En Hij verdwijnt vandaag.
Waar hij heengaat kan hij niet zeggen
De zilveren regen Is alles wat je ziet.
Je hebt je geliefde verloren.
Vroeger was het zo makkelijk.
Gewoon om je te vinden in het heldere
Maar de straten hebben geesten die je terug roepen
Voordat je te dichtbij komt.
De dagen die nooit eindigen
Je zou baby fluisteren, Doe het alsjeblieft nog eens.
Nu is het een echo zonder refrein
Je hebt je geliefde verloren.
Ik herinner me soms de laatste herfst.
Bruine bladeren gekroond rond je hoofd
Nu ben ik terug in de stad en kijk ik rond
Zal ik je ogen ooit nog zien?
Waar ben je vandaag verdwenen?
Ik draai de hoek om en ik zie je vervagen
In zilveren regen met een papieren sleutel
Je hebt je geliefde verloren.