Thursday's Children — Air Conditioned Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air Conditioned Man" van Thursday's Children.
Songteksten
Well, there he goes, out from the office to the street
His summer clothes cannot protect him from the heat
Into his car, oh no, too hot to bare
Until he feels, oh yeah, that Arctic air
He’s an air-conditioned man
And in his home (And in his home)
He leads an air-conditioned life
If he’s alone (If he’s alone)
Or with his air-conditioned wife
He’s got it made, oh yeah, he’s so refreshed
He’s in the shade, oh boy, he’s at his best
He’s an air-conditioned man
Their shoeless feet (Their shoeless feet)
Are tracing footprints in the sand
Down at the beach (Down at the beach)
Is not the place to find the man
Can barely stand, oh no, his swimming pool
He set his life, oh yeah, for maximum cool
He’s an air-conditioned man
He’s an air-conditioned man
He’s an air-conditioned man
Songtekstvertaling
Daar gaat hij, van kantoor naar straat.
Zijn zomerkleren kunnen hem niet beschermen tegen de hitte.
In zijn auto, oh nee, te heet om bloot te geven
Totdat hij, Oh ja, die Arctische lucht voelt
Hij is een man met airconditioning.
En in zijn huis.)
Hij leidt een leven met airconditioning.
Als hij alleen is (als hij alleen is)
Of met zijn vrouw met airconditioning.
Hij heeft het gemaakt, oh ja, Hij is zo opgefrist
Hij is in de schaduw, Oh boy, hij is op zijn best
Hij is een man met airconditioning.
Hun schoenloze voeten)
Sporen voetafdrukken op in het zand
Aan het strand (aan het strand)
Is niet de plaats om de man te vinden
Kan nauwelijks staan, oh nee, zijn Zwembad
Hij zette zijn leven, oh ja, voor maximum koel
Hij is een man met airconditioning.
Hij is een man met airconditioning.
Hij is een man met airconditioning.