Thursday — Between Rupture And Rapture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between Rupture And Rapture" van Thursday.
Songteksten
in the veins of the ultraviolet light,
the phosphor is starting a fire
shooting up in the iodine;
its turning on rupture the wall around my heart
i feel so lost,
i’ve been shaking. you can’t save me
(forget what the doctor said)
every bird in mid-flight is calling out your name
before it hits the window and it sings the rapture
without a second opinion
the chemicals saturate
to counteract the code
through the double-helix we are twisting
(too scared to let this go)
someone call the head nurse
she’s coming to the capitol
to wrap us up and throw us in the dirt, with a dream thats turning off
rupture the wall around my heart
i feel so lost,
i’ve been shaking. you can’t save me
(forget what the doctor said)
every bird in mid-flight is calling out your name
before it hits the window and it sings the rapture
we’re coming to the capitol
the distance between us will rupture
coming to the capitol
in our hearts the disease wont touch us coming to the capitol
love, now its too late
(love) to turn this off
alone is all we are
even when we we feel this close
it’s just a lie we believe
these are the words that escape from our lungs,
rupture the wall ive built around my heart
i’ve been shaking
you can’t save me im turning off
we can’t find a way
out of this moment
were lost in a dark hallway
Songtekstvertaling
in de aderen van het ultraviolet licht,
de fosfor Start een brand.
spuiten in het jodium;
het draait aan en scheurt de muur om mijn hart
ik voel me zo verloren.,
ik sta te trillen. je kunt me niet redden.
(vergeet wat de dokter zei)
elke vogel tijdens de vlucht roept je naam.
voordat het het raam raakt en het zingt de opname
zonder een tweede advies
de chemicaliën verzadigen
om de code tegen te gaan
door de dubbele helix die we draaien
(te bang om dit los te laten)
bel de hoofdzuster.
ze komt naar het Capitool.
om ons in te pakken en ons in het vuil te gooien, met een droom die uitdraait
breek de muur rond mijn hart
ik voel me zo verloren.,
ik sta te trillen. je kunt me niet redden.
(vergeet wat de dokter zei)
elke vogel tijdens de vlucht roept je naam.
voordat het het raam raakt en het zingt de opname
we komen naar het Capitool.
de afstand tussen ons zal scheuren.
ik kom naar het Capitool.
in ons hart raakt de ziekte ons niet als we naar het Capitool komen.
liefde, nu is het te laat.
om dit uit te zetten
alleen is alles wat we zijn
zelfs als we ons zo dichtbij voelen
het is een leugen die we geloven.
dit zijn de woorden die uit onze longen ontsnappen.,
breek de muur die ik om mijn hart heb gebouwd
ik sta te trillen.
je kunt me niet redden.
we kunnen geen manier vinden.
uit dit moment
we zijn verdwaald in een donkere gang.