Thursday — A Hole In The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hole In The World" van Thursday.
Songteksten
In this blackout inertia will hold our thoughts
And the exit sign offers no light to see by Can we cast our shadows alone in the dark?
I can’t see without you
When the world comes crashing down
Part with it Start again
When the world comes crashing down
These notes will fold themselves
Standing at the margin’s edge to see where the daybreak ends
You can find compassion here
But the page turns too fast
We fell in this hole that opened up Giving up on hope
Living without love
And we still type black lines
When the world comes crashing down
These notes will fold themselves
Adjust the aperture to focus on the negative
Like phosphors in the darkroom ignite
Like dodging faces in the corner of the print
Frame by frame this hole is opening and we fall in There is no such thing as whole
There is a hole in the world
Songtekstvertaling
In deze blackout inertie houden onze gedachten vast.
En het uitgangsbord biedt geen licht om aan te zien ... kunnen we onze schaduwen alleen in het donker werpen?
Ik kan niet zien zonder jou.
Als de wereld instort
Begin opnieuw.
Als de wereld instort
Deze notities zullen zichzelf vouwen
Staan aan de rand van de marge om te zien waar de dageraad eindigt
Hier vind je compassie.
Maar de pagina draait te snel
We vielen in een gat dat de hoop opgaf.
Leven zonder liefde
En we typen nog steeds zwarte lijnen
Als de wereld instort
Deze notities zullen zichzelf vouwen
Pas de opening aan om te focussen op het negatieve
Zoals fosforen in de donkere kamer ontbranden
Zoals het ontwijken van gezichten in de hoek van de afdruk
Frame by frame dit gat opent en we vallen in er is niet zoiets als geheel
Er is een gat in de wereld