Thunderhawks — Casket Hash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casket Hash" van Thunderhawks.
Songteksten
I fall hard when i feel my feet on solid ground
but i wont slip, anymore.
dont be surprised when i raise my fists in defense
when the wolves come knocking at my door
cause it feels like im trying to say
the same things over and over again
yet to no avail
just seems like you’re giving in
and it feels like im losing my mind
yet i can never be sure about
just dont lose me in the mess of
everyone you love
cause i’d slave to the end with you
if you would be honest with me, my friend.
the arsonist i watch it burn
in my sleep i toss and turn
but i dont dream
anymore.
so why, dont i have the patience for all of the love that you claim is there?
i’d slave till the end with you
if you would be honest with me my friend
cause you’re gonna have to choose
between living alone or living again
i got everything to lose
and i havent won in so damn long
i’d slave till the end with you.
Songtekstvertaling
Ik val hard als ik mijn voeten op vaste grond voel
maar Ik zal niet meer uitglijden.
wees niet verbaasd als ik mijn vuisten hef ter verdediging.
als de wolven op mijn deur kloppen
want het voelt alsof ik probeer te zeggen
steeds weer dezelfde dingen.
maar tevergeefs.
het lijkt alsof je toegeeft.
en het voelt alsof ik gek word.
maar ik kan er nooit zeker van zijn.
raak me niet kwijt in de rotzooi van
iedereen waar je van houdt
want ik zou me aan het einde van je leven vastklampen.
als je eerlijk tegen me wilt zijn, mijn vriend.
de brandstichter die ik zie branden.
in mijn slaap gooi ik en draai
maar ik droom niet.
langer.
dus waarom heb ik niet het geduld voor alle liefde die je beweert te hebben?
ik zou tot het einde met jou werken.
als je eerlijk tegen me zou zijn, mijn vriend.
want je moet kiezen.
tussen alleen wonen of weer leven
ik heb alles te verliezen.
en ik heb al zo lang niet meer gewonnen.
ik zou tot het einde met je werken.