Thunderbirds Are Now! — From: Skulls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From: Skulls" van Thunderbirds Are Now!.
Songteksten
Don’t read what the papers say
And don’t bleed any blood today
And don’t breathe if the air’s decayed
Please don’t apologize
Stare into dilated eyes
And ruin the big surprise
Here’s a message to the crowd:
It won’t rain, not a single cloud
But tomorrow. tomorrow it’s gonna pour
If we waste some precious time
Then we’ll commit the perfect crime
And scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Don’t speak words that you don’t know
And don’t creep, only tippy toe
And beep-beep
Move too and fro
Please don’t apologize
And clean up all your dirty lies
Plug in and computerize. computerize
Here’s a message to the crowd:
It won’t rain, not a single cloud
But tomorrow. tomorrow it’s gonna pour
If we waste all this precious time
Then we’ll commit the perfect crime
And scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Oh yeah, we’ll scream «murder»
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Don’t waste any precious time
Don’t waste any precious time
Oh, no.
Don’t waste any precious time
Don’t waste any precious time
Oh, no.
When we find you dead on the floor
Oh yeah, we’ll scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on floor
Oh yeah, we’ll scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Songtekstvertaling
Lees niet wat de kranten zeggen.
En bloed geen bloed vandaag
En adem niet als de lucht is vergaan
Verontschuldig je niet.
Staren in verwijde ogen
En de grote verrassing verpesten.
Hier is een boodschap voor de menigte.:
Het zal niet regenen, geen enkele wolk
Maar morgen. morgen gaat het gieten.
Als we kostbare tijd verspillen
Dan plegen we de perfecte misdaad.
En schreeuwen:
(Moord!)
Als we je dood op de grond vinden
Spreek geen woorden die je niet kent.
En niet kruipen, alleen tippy toe
En beep-beep
Ook bewegen en Afro
Verontschuldig je niet.
En ruim al je vuile leugens op.
Inpluggen en computeriseren. automatiseren
Hier is een boodschap voor de menigte.:
Het zal niet regenen, geen enkele wolk
Maar morgen. morgen gaat het gieten.
Als we al deze kostbare tijd verspillen
Dan plegen we de perfecte misdaad.
En schreeuwen:
(Moord!)
Als we je dood op de grond vinden
Oh ja, we schreeuwen "moord»
(Moord!)
Als we je dood op de grond vinden
Verspil geen kostbare tijd.
Verspil geen kostbare tijd.
Oh, nee.
Verspil geen kostbare tijd.
Verspil geen kostbare tijd.
Oh, nee.
Als we je dood op de grond vinden
Oh ja, we zullen schreeuwen "omurder"
(Moord!)
Als we je dood op de grond vinden
Oh ja, we zullen schreeuwen "omurder"
(Moord!)
Als we je dood op de grond vinden