Thunderball — This Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Girl" van Thunderball.
Songteksten
Father Father Father
It’s been a long long time how are you doing?
How is your son how are His children?
I bet they’re just like me
You must be tired tired tired
Of hearing prayers like mine no need to answer
Nobody likes knowing that favors
Are all they’ll ever be
But there’s this girl this girl this girl this girl this girl
And I’d be the happiest backslider in the world
If you would tell her it’s your will for us to be together
Father Father Father You’ve seen me try and try to maker her love me
I’d sell my soul to hear the one thing
She thinks she’ll never say
But now it’s Sunday Sunday Sunday
And her pretty voice is rising up to ask you
Like I once did like I’m about to
If you could show her the way
'Cause there’s this girl this girl this girl this girl this girl
And I’d be the happiest backslider in the world
If you would tell her it’s your will for us to be together
If you could show her the way
Father you of all gods ought to know how little to expect from people
But I think you might be pleasantly surprised to see what this girl
Would bring out of me
There’s this girl this girl this girl this girl this girl
And I’d be the happiest backslider in the world
If you would tell her it’s your will for us to be together
I would never bother you again unless you want me to
Hell we’ll just both hang out with you in heaven when we die
Songtekstvertaling
Vader Vader Vader Vader
Hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met uw zoon?
Ik wed dat ze net als ik zijn.
Je zult wel moe zijn.
Van het horen van gebeden zoals de mijne geen noodzaak om te antwoorden
Niemand houdt ervan om te weten dat gunsten
Zijn ze alles wat ze ooit zullen zijn
Maar er is een meisje dit meisje dit meisje dit meisje dit meisje
En ik zou de gelukkigste backslider ter wereld zijn.
Als je haar zou vertellen dat het jouw wil is dat we samen zijn.
Vader Vader, Vader, U heeft me zien proberen haar liefde voor mij te maken.
Ik zou mijn ziel verkopen om dat ene te horen.
Ze denkt dat ze het nooit zal zeggen.
Maar nu is het zondag zondag zondag.
En haar mooie stem staat op om je te vragen
Zoals ik ooit deed alsof ik op het punt sta om
Kun je haar de weg wijzen?
Want er is een meisje dit meisje dit meisje dit meisje dit meisje
En ik zou de gelukkigste backslider ter wereld zijn.
Als je haar zou vertellen dat het jouw wil is dat we samen zijn.
Kun je haar de weg wijzen?
Vader u van alle goden zou moeten weten hoe weinig te verwachten van mensen
Maar ik denk dat je aangenaam verrast bent om te zien wat dit meisje
Zou uit me halen
Er is een meisje dit meisje dit meisje dit meisje dit meisje
En ik zou de gelukkigste backslider ter wereld zijn.
Als je haar zou vertellen dat het jouw wil is dat we samen zijn.
Ik zou je nooit meer lastig vallen tenzij je dat wilt.
We zullen gewoon samen met je rondhangen in de hemel als we sterven.