Thunder — Yesterday's News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's News" van Thunder.
Songteksten
Do you feel what I feel?
Sense what I sense
I’ll shout it from the rooftops
If’ll make any difference
Coz every inch I got is riding on you
Are you seeing what I see?
Up ahead in the distance
Are we going by the same place?
Coz I can feel no resistance
Coz every vital sign would indicate it’s true
Do you wanna touch me?
Like I wanna touch you
Coz I, couldn’t hide it if I tried
So what have I got to lose?
This time, I’m singing yesterdays news
Are we singing from the same sheet?
Dancing to the same tune
Are we looking through the same eyes?
Barking at the same moon
This could be everything it promises to be Talking bout the same dream?
You and me Coz eyes, plays tricks upon your mind
But don’t you feed the fuel
This time I’m reading yesterdays news
But you give me no excuse
Yeah
Now its time to move along
Yeah yesterday… whoa yeah… whoa yeah
Are you seeing what I see?
Up ahead in the distance
Are we going by the same place?
Coz I can feel no resistance
Coz every vital sign would indicate it’s true
Do you wanna touch me?
Like I wanna touch you
Ooh
Coz I, couldn’t hide it if I tried
So what have I got to lose
This time I’m reading yesterdays news
Yeah I This time I’m singing yesterdays news
I’m singing yesterdays news
Yeah
Songtekstvertaling
Voel jij wat ik voel?
Voel wat ik voel
Ik schreeuw het van de daken.
Maakt niet uit.
Want elke centimeter die ik heb hangt van jou af.
Zie jij wat ik zie?
Verderop in de verte
Gaan we langs dezelfde plek?
Want ik voel geen weerstand.
Want elk vitaal teken geeft aan dat het waar is.
Wil je me aanraken?
Alsof ik je wil aanraken.
Want ik kon het niet verbergen als ik het probeerde.
Wat heb ik te verliezen?
Deze keer zing ik het nieuws van gisteren.
Zingen we van hetzelfde laken?
Dansen op dezelfde melodie
Kijken we door dezelfde ogen?
Blaffen naar dezelfde maan
Dit kan alles zijn wat het belooft om over dezelfde droom te praten?
Jij en ik hebben oogcontact met je geest.
Maar geef de brandstof niet te eten.
Deze keer lees ik gisteren nieuws
Maar je geeft me geen excuus.
Ja.
Nu is het tijd om verder te gaan.
Ja, gisteren.
Zie jij wat ik zie?
Verderop in de verte
Gaan we langs dezelfde plek?
Want ik voel geen weerstand.
Want elk vitaal teken geeft aan dat het waar is.
Wil je me aanraken?
Alsof ik je wil aanraken.
Ooh
Want ik kon het niet verbergen als ik het probeerde.
Wat heb ik te verliezen?
Deze keer lees ik gisteren nieuws
Ja, Deze keer zing ik het nieuws van gisteren
Ik zing gisteren nieuws
Ja.