Thunder — Until My Dying Day (Hammersmith Odeon 9th December 1990) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until My Dying Day (Hammersmith Odeon 9th December 1990)" van Thunder.
Songteksten
I can see the fading sun
Sinking at the edge of town
And it’s one more day that’s gone
I’m thinking 'bout the past
And the time that slipped away
But I can’t change what I’ve done
Chasing after foolish dreams
I should’ve let go but I just can’t seem to stop
I don’t deserve your loving baby
I don’t know why you stay
There’s a child within the man
And it’s keeping me keeping on
Yet you always understand
The future can’t be planned
But I’m gonna keep fighting on
While I’ve still got two strong hands
Maybe I’ll change someday
Maybe I’ll chase those dreams away
I need you by my side now baby
'cos you’re the price that I won’t pay
Girl you’re the only one to light a fire inside me
You’re the only woman that can make me feel this way
I want to stay with you forever
I’ll never let you go
Until my dying day
Chasing after foolish dreams
I should’ve let go but I just can’t seem to stop
I don’t deserve your loving baby
And I don’t know why you stay
Hey baby you’re the only one to light a fire inside me
You’re the only woman that can make me feel this way
I want to stay with you forever
I’ll never let you go
Until my dying day
Until my dying day
I don’t deserve your loving baby
I don’t know why you stay
I need you by my side now baby
'cos you’re the price that I won’t pay
I don’t deserve your loving baby
I don’t know why you stay
I need you by my side now baby
I don’t know, I don’t know
Songtekstvertaling
Ik zie de vervaagde zon
Zinken aan de rand van de stad
En het is nog één dag die voorbij is.
Ik denk aan het verleden.
En de tijd die wegglipte
Maar ik kan niet veranderen wat ik gedaan heb.
Najagen van dwaze dromen
Ik had moeten loslaten, maar ik kan niet stoppen.
Ik verdien je liefhebbende baby niet.
Ik weet niet waarom je blijft.
Er zit een kind in de man.
En het Houdt me bezig.
Toch begrijp je het altijd.
De toekomst kan niet gepland worden.
Maar ik blijf vechten.
Nu ik nog twee sterke handen heb
Misschien verander ik ooit.
Misschien jaag ik die dromen weg.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
want jij bent de prijs die ik niet zal betalen.
Meisje, jij bent de enige die een vuur in mij aangestoken heeft.
Jij bent de enige vrouw die me zo kan laten voelen.
Ik wil voor altijd bij je blijven.
Ik zal je nooit laten gaan.
Tot mijn sterfdag
Najagen van dwaze dromen
Ik had moeten loslaten, maar ik kan niet stoppen.
Ik verdien je liefhebbende baby niet.
En ik weet niet waarom je blijft
Hé schatje, jij bent de enige die een vuur in mij aangestoken heeft.
Jij bent de enige vrouw die me zo kan laten voelen.
Ik wil voor altijd bij je blijven.
Ik zal je nooit laten gaan.
Tot mijn sterfdag
Tot mijn sterfdag
Ik verdien je liefhebbende baby niet.
Ik weet niet waarom je blijft.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
want jij bent de prijs die ik niet zal betalen.
Ik verdien je liefhebbende baby niet.
Ik weet niet waarom je blijft.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
Geen idee.