Thunder — The Prophet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prophet" van Thunder.

Songteksten

The prophet came from somewhere
Behind the TV screen
To plunder lands of plenty
With teeth so white and clean
Create a new religion
Dumb the masses down
Bite the hand that feeds you
Spread the bland around
Can’t you mute the sound?
Through Saturday night wasteland
You spread like a disease
Sweeping all before you
Til the world was on its knees
Down on its knees
Turn off the TV please
Selling dreams that no one can keep
How do you sleep? How do you sleep?
Running magic into the ground
year after year
Tearing it down
The prophet came from somewhere
Behind the TV screen
To plunder lands of plenty
And teeth so white & clean
Regal, like a queen
You don’t love the language you speak
It’s just shit at the wall
and laugh at the freaks
With a front that beggars belief
You smile and you wave and they fall a your feet

Songtekstvertaling

De profeet kwam ergens vandaan.
Achter het tv-scherm
Om landen van overvloed te plunderen
Met tanden zo wit en schoon
Een nieuwe religie creëren
De massa ' s laten zakken.
Bijt in de hand die je voedt.
Spreid de flauwte rond
Kun je het geluid niet uitzetten?
Door de zaterdagavond woestenij
Je verspreidt je als een ziekte.
Alles voor je vegen
Tot de wereld op zijn knieën zat
Op z ' n knieën.
Zet de TV uit, alsjeblieft.
Dromen verkopen die niemand kan houden
Hoe slaap je? Hoe slaap je?
Magie in de grond gooien
jaar na jaar
Het afbreken
De profeet kwam ergens vandaan.
Achter het tv-scherm
Om landen van overvloed te plunderen
En tanden zo wit en schoon
Regal, als een koningin
Je houdt niet van de taal die je spreekt.
Het is gewoon stront aan de muur.
en lachen om de freaks
Met een front dat het geloof bedelt
Je lacht en je zwaait en ze vallen op je voeten