Thunder — The Girl Is Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl Is Alright" van Thunder.
Songteksten
Showbiz kids and all their schemes
Big plans asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Feel the ambition if you dare, yeah
you want it all now, and it doesn’t matter how
You can’t dance or sing, but that don’t mean a thing
Cos it’s not what you do, it’s who you are
And you’d sell your mum and dad to be where you are
And what Andy Warhol said was right, maybe
Everyone gets a shot if they’re good enough or not
We’ll all be celebrities in time in pantomime
Skin deep, should I jump onto the heap
Cos I’m still here, is it time I disappeared?
Music should always move along
But this many people can’t be wrong
If what Andy Warhol said was right, baby
I guess I must be wrong, my fifteen minutes gone
Do you mind if I get in the queue in from of you?
You’re all just off your time, I guess I can’t put the blame on you
Showbiz kids and all their schemes
Big plans asempty as their dreams
They all got confidence to spare
Feel the ambition if you dare
And what Andy Warhol said was right, maybe
Everyone gets a shot if they’re good enough or not
We’ll all be celebrities in time in our time
I’m gonna have to get back in the queue
In from of you, in front of you
So what you gonna do?
I’m just as bad as you
Songtekstvertaling
Showbizz kinderen en al hun plannen
Grote plannen net zo krachtig als hun dromen
Ze hebben allemaal vertrouwen om te sparen.
Voel de ambitie als je durft, Ja
je wilt het nu allemaal, en het maakt niet uit hoe
Je kunt niet dansen of zingen, maar dat betekent niets.
Want het is niet wat je doet, het is wie je bent.
En je zou je ouders verkopen om te zijn waar je bent.
En wat Andy Warhol zei was juist, misschien
Iedereen krijgt een kans als ze goed genoeg zijn of niet.
We worden allemaal beroemd in pantomime.
Diep van binnen, moet ik op de hoop springen
Omdat ik er nog steeds ben, is het tijd dat ik verdwijn?
Muziek moet altijd doorlopen
Maar zoveel mensen kunnen het niet mis hebben.
Als Andy Warhol gelijk had, schat.
Ik denk dat ik het mis heb, mijn 15 minuten zijn voorbij.
Vind je het erg als ik van jullie in de rij ga staan?
Jullie hebben geen tijd meer. ik kan jullie niet de schuld geven.
Showbizz kinderen en al hun plannen
Grote plannen net zo krachtig als hun dromen
Ze hebben allemaal vertrouwen om te sparen.
Voel de ambitie als je durft
En wat Andy Warhol zei was juist, misschien
Iedereen krijgt een kans als ze goed genoeg zijn of niet.
We zullen allemaal Beroemdheden zijn op tijd in onze tijd.
Ik moet terug in de rij.
Van jou, voor je neus.
Wat ga je doen?
Ik ben net zo slecht als jij.