Thunder — Shooting at the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting at the Sun" van Thunder.
Songteksten
You talk, I don’t believe it What you’re saying, it’s only words
You know action’s what I need, so listen, don’t you speak
This looks like my last chance to be heard
'Cause I know, yes I know
Every reason why he’ll never let you go But I don’t care, it’s so unfair
I can’t stand waiting when it ain’t right
Just hanging on for another night
Gonna take my dreams and my shattered pride and run
I’m a sad, lost loser in a two-horse race
I crossed the line in second place
I’d rather waste my time shooting at the sun
Time has made me weary
Once it was fun but now it’s just a game
But you, you don’t have to worry
You’ve got someone else so you won’t feel the pain
'Cause I swear, yes I swear
That I’m never going down this road again
What’s left for me but misery
'Cause I can’t stand sitting here and cracking up Waiting for you to call me up
I had a life worth living but now it’s come undone
And I hate myself for all those lies
I took so long to realise
I’d rather waste my time shooting at the sun
'Cause I know, yes I know
Every reason why he’ll never let you go But I don’t care, it’s so unfair
I can’t stand waiting when it ain’t right
Just hanging on for another night
Gonna take my dreams and my shattered pride and run
I’m a sad, lost loser in a two-horse race
I crossed the line in second place
I’d rather waste my time shooting at the sun
'Cause I can’t stand sitting here and cracking up Waiting for you to call me up
I had a life worth living but now it’s come undone
And I hate myself for all those lies
I took so long to realise
I’d rather waste my time shooting at the sun
Songtekstvertaling
Je praat, ik geloof het niet wat je zegt, het zijn maar woorden.
Je weet dat actie is wat ik nodig heb, dus luister, praat niet
Dit lijkt mijn laatste kans om gehoord te worden.
Want ik weet het, ja ik weet het
Elke reden waarom hij je nooit zal laten gaan, maar het kan me niet schelen, Het is zo oneerlijk.
Ik kan niet wachten als het niet goed is.
Ik hou het nog een nacht vol.
Ik neem mijn dromen en mijn verbrijzelde trots en vlucht
Ik ben een trieste, verloren verliezer in een twee paarden race.
Ik ging over de lijn op de tweede plaats.
Ik verspil liever mijn tijd door op de zon te schieten.
De tijd heeft me vermoeid gemaakt.
Ooit was het leuk, maar nu is het gewoon een spel.
Maar jij, je hoeft je geen zorgen te maken.
Je hebt iemand anders zodat je de pijn niet voelt.
Want Ik zweer het, ja ik zweer het
Dat ik deze weg nooit meer bewandel.
Wat er nog voor mij over is behalve ellende.
Want Ik kan hier niet blijven zitten en wachten tot je me belt.
Ik had een leven dat het waard was om te leven maar nu is het ongedaan gemaakt
En ik haat mezelf voor al die leugens.
Ik heb er zo lang over gedaan om me te realiseren
Ik verspil liever mijn tijd door op de zon te schieten.
Want ik weet het, ja ik weet het
Elke reden waarom hij je nooit zal laten gaan, maar het kan me niet schelen, Het is zo oneerlijk.
Ik kan niet wachten als het niet goed is.
Ik hou het nog een nacht vol.
Ik neem mijn dromen en mijn verbrijzelde trots en vlucht
Ik ben een trieste, verloren verliezer in een twee paarden race.
Ik ging over de lijn op de tweede plaats.
Ik verspil liever mijn tijd door op de zon te schieten.
Want Ik kan hier niet blijven zitten en wachten tot je me belt.
Ik had een leven dat het waard was om te leven maar nu is het ongedaan gemaakt
En ik haat mezelf voor al die leugens.
Ik heb er zo lang over gedaan om me te realiseren
Ik verspil liever mijn tijd door op de zon te schieten.