Thunder — Shake the Tree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake the Tree" van Thunder.

Songteksten

I’ve been thinking about it so long now
Wanna quit the smoke and move on out
I’ve been missing something, I’ve been changing fast
Just took 'til now to work it out
I wanna feel the distance, I wanna see the sky
I wanna sit and watch that river flow
I can’t wait forever and if I’m gonna reap
I’ve gotta sew
So I’m gonna shake the tree and go Got a beautiful woman, got the friends I need
All I’d be leaving is this place
I was born and raised here and the roots run deep
But I’ve gotta put that smile back on my face
See the colours changing as the seasons turn around
No traffic booming in my ears
I’d maybe miss the madness
But I’ve seen enough of that to let me know
That I’ve gotta shake the tree and go Move on out now, oh Here we go
I’ve been thinking about it for so long now
Wanna quit the smoke and move on out
I’ve been missing something, I’ve been changing fast
Just took 'til now to work it out
I wanna feel the distance, I wanna see the sky
I wanna sit and watch that river flow
I can’t wait forever and if I’m gonna reap
I’ve gotta sew
I’ve gotta shake the tree and go
I’ve gotta shake the tree and go Move out of the City
Cash my chips and quit
Shake the tree and go

Songtekstvertaling

Ik heb er zo lang over nagedacht.
Wil stoppen met roken en verder gaan
Ik heb iets gemist, Ik ben snel aan het veranderen.
Het duurde tot nu om het uit te zoeken.
Ik wil de afstand voelen, Ik wil de hemel zien
Ik wil die rivier zien stromen.
Ik kan niet eeuwig wachten en als ik ga oogsten
Ik moet naaien.
Dus ik ga de boom schudden en een mooie vrouw nemen, de vrienden die ik nodig heb
Alles wat ik zou verlaten is deze plek
Ik ben hier geboren en getogen en de wortels gaan diep
Maar ik moet die glimlach weer op mijn gezicht zetten.
Zie de kleuren veranderen als de seizoenen draaien
Geen verkeer in mijn oren
Misschien mis ik de waanzin.
Maar ik heb genoeg gezien om het me te laten weten.
Dat ik de boom moet schudden en verder moet gaan.
Ik denk er al zo lang over na.
Wil stoppen met roken en verder gaan
Ik heb iets gemist, Ik ben snel aan het veranderen.
Het duurde tot nu om het uit te zoeken.
Ik wil de afstand voelen, Ik wil de hemel zien
Ik wil die rivier zien stromen.
Ik kan niet eeuwig wachten en als ik ga oogsten
Ik moet naaien.
Ik moet de boom schudden en gaan.
Ik moet de boom schudden en de stad verlaten.
Verzilver m ' n fiches en stop ermee.
Schud de boom en ga