Thunder — Retribution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retribution" van Thunder.

Songteksten

I never hated anybody
I keep an open mind
Faith’s got the better of me There was hope 'round every corner
The sun shorn every day
I never seen it any other way
Now, my glass half empty
Love’s not a face I know
Stars I used to reach for
Are further out in space
Tell me how much disappointment
Must I take
'Cause it feels like retribution
For what I do not know
Yes, it feels like persecution
For no reason at all
Stars I used to reach for
Are further out in space
Tell me how much disappointment
Must I take before I break
'Cause it feels like retribution
For something I have done
What it is I can’t remember
Must have really hurt someone
Yes it feels like retribution
For what I do not know
Yes, it feels like persecution
For no reason at all

Songtekstvertaling

Ik heb nooit iemand gehaat.
Ik sta er voor open.
Faith heeft me te pakken. er was hoop om elke hoek.
De zon schijnt elke dag
Ik heb het nooit anders gezien.
Nu, mijn glas half leeg
Liefde is geen gezicht dat ik ken
Sterren waar ik vroeger naar reikte
Zijn verder in de ruimte
Vertel me hoeveel teleurstelling
Moet Ik nemen
Want het voelt als vergelding .
Voor wat ik niet weet
Ja, het voelt als vervolging.
Zonder enige reden
Sterren waar ik vroeger naar reikte
Zijn verder in de ruimte
Vertel me hoeveel teleurstelling
Moet Ik nemen voordat ik pauze neem?
Want het voelt als vergelding .
Voor iets wat ik heb gedaan
Wat het is kan ik me niet herinneren
Moet iemand echt pijn hebben gedaan.
Ja, het voelt als vergelding.
Voor wat ik niet weet
Ja, het voelt als vervolging.
Zonder enige reden