Thunder — I Love the Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love the Weekend" van Thunder.

Songteksten

Monday morning breaking rocks again
Making money working for the man oh baby, oh baby
Everybody getting on my case
A lot of talk, not a lot to say oh baby,
oh baby
Try to tell them but they don’t understand
Bring on the weekend quick as you can
I feel better on a Tuesday night
With my girl but she’s so uptight oh baby,
oh baby
All night just watching the clock
But come the weekend, she’s ready to rock
Another Wednesday crawling by Then on Thursday I wanna die on baby, oh baby
Friday night I can almost touch
I love the weekend so much
I love the weekend, Bring on the weekend
I love the weekend
Everybody’s high and I’m ready to fly
Saturday it isn’t over yet
There’s still time for what I might regret oh baby,
oh baby
When every Sunday’s almost done
I don’t know where the weekend’s gone oh baby, oh baby
So turn the music up while you can
'Cause next week we’re gonna do it again
I’ll pick you up, you’ll be dressed to kill
Oh my, you probably will
I’ll be counting the days 'til then
I can’t wait for the new weekend
I love the weekend, Bring on the weekend
I never ever want the feeling to stop
'Cause I love the weekend

Songtekstvertaling

Maandagochtend breken we weer stenen.
Geld verdienen door voor de man te werken Oh baby, oh baby
Iedereen zit op mijn zaak.
Veel gepraat, niet veel te zeggen.,
Oh baby
Probeer het ze te vertellen, maar ze begrijpen het niet.
Breng het weekend zo snel als je kunt
Ik voel me beter op een dinsdagavond.
Met mijn meisje maar ze is zo gespannen Oh baby,
Oh baby
De hele nacht naar de klok kijken
Maar het weekend is ze klaar om te rocken.
Weer een woensdag rondkruipen dan op donderdag wil ik sterven op baby, oh baby
Vrijdagavond kan ik bijna aanraken.
Ik hou zoveel van het weekend.
Ik hou van het weekend, breng het weekend
Ik hou van het weekend.
Iedereen is high en ik ben klaar om te vliegen
Zaterdag is het nog niet voorbij.
Er is nog tijd voor waar ik spijt van krijg.,
Oh baby
Als elke zondag bijna klaar is
Ik weet niet waar het weekend is gebleven Oh baby, oh baby
Dus zet de muziek harder nu het nog kan.
Want volgende week gaan we het weer doen.
Ik haal je op, je bent gekleed om te doden.
Oh jee, dat zul je waarschijnlijk wel doen.
Tot dan tel ik de dagen.
Ik kan niet wachten op het nieuwe weekend.
Ik hou van het weekend, breng het weekend
Ik wil nooit dat het gevoel stopt
Want Ik hou van het weekend