Thunder — History In The Making songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History In The Making" van Thunder.
Songteksten
We were talking about what’s been going on
I’ve known lately, that it’s all seamed so wrong
Come between us, there’s an ocean so wide
Full of deception and the tears that you
Oh baby
I desided, I thought about it so long
Eventhough I can’t change the things I’ve done wrong
I still want you, and if it isn’t too late
Give me another chance to end my mistakes
'Cause I feel like such a fool
I didn’t mean to break your heart
I didn’t wanna break all the rules
Now you’ve seen the worst I can do I don’t wanna keep hurting you
Can you find it in yourself to forgive me?
Now you know what I am Do you think you can stand it?
'Cause I know it’s true
That I’ve got history in the making with you
Please believe me, I don’t wanna lie anymore
I’ve been growing up baby, I’ve been learning the score
'Cause if I want you, I gotta work at it too
Right now, all I want, is to work it out with you
I know the way you feel
But do you still have the strenght
For the wounds to be healed
Now you’ve seen the worst I can do I don’t wanna keep hurting you
Can you find it in yourself to forgive me?
Now you know what I am Do you think you can stand it?
'Cause I know it’s true
That I’ve got history in the making with you
oh yeah
Oh yeah
'Cause I feel like such a fool
I didn’t mean to break your heart in two
But if they know the way you fell
Do you still have the strenght
For the wounds to be healed
Now you’ve seen the worst I can do I don’t wanna keep hurting you
Can you find it in yourself to forgive me?
Now you know what I am Do you think you can stand it?
'Cause I know it’s true
That I’ve got history in the making with you
Songtekstvertaling
We hadden het over wat er aan de hand is.
Ik weet de laatste tijd dat het allemaal zo fout zit.
Kom tussen ons in, er is een oceaan zo breed
Vol van misleiding en de tranen die je
Oh baby
Ik heb er zo lang over nagedacht.
Ook al kan ik de dingen die ik verkeerd heb gedaan niet veranderen.
Ik wil je nog steeds, en als het niet te laat is
Geef me nog een kans om mijn fouten te beëindigen.
Want ik voel me zo ' n idioot .
Ik wilde je hart niet breken.
Ik wilde niet alle regels breken.
Nu heb je het ergste gezien dat ik kan doen. Ik wil je geen pijn blijven doen.
Kun je me vergeven?
Nu je weet wat ik ben, denk je dat je er tegen kunt?
Want ik weet dat het waar is .
Dat ik geschiedenis met jou in de maak heb.
Geloof me, Ik wil niet meer liegen.
Ik ben opgegroeid baby, Ik heb de score geleerd
Want als ik jou wil, moet ik er ook aan werken.
Op dit moment, alles wat ik wil, is om het uit te werken met jou
Ik weet hoe je je voelt.
Maar heb je nog steeds de kracht
Om de wonden te genezen
Nu heb je het ergste gezien dat ik kan doen. Ik wil je geen pijn blijven doen.
Kun je me vergeven?
Nu je weet wat ik ben, denk je dat je er tegen kunt?
Want ik weet dat het waar is .
Dat ik geschiedenis met jou in de maak heb.
oh ja
Oh ja
Want ik voel me zo ' n idioot .
Ik wilde je hart niet in tweeën breken.
Maar als ze weten hoe je viel
Heb je nog steeds de kracht
Om de wonden te genezen
Nu heb je het ergste gezien dat ik kan doen. Ik wil je geen pijn blijven doen.
Kun je me vergeven?
Nu je weet wat ik ben, denk je dat je er tegen kunt?
Want ik weet dat het waar is .
Dat ik geschiedenis met jou in de maak heb.