Thunder — Candy Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Man" van Thunder.
Songteksten
I blew in on the west wind
To where the wind was cold
Money in my pocket
Nothing in my soul
In the lobby at the hotel
She caught my eye
She looked vulnerable
And strong at the same time
Down in the city
Where the lights shine red
Just a lonely John and a Russian princess
I said «Baby, here I am
I’ve been sent to save you
From this broken land
Where the skies are always blue
I can make your dreams come true
I wanna be your candy man»
She left her little baby
By her momma’s side
Said she’d be back
Then she turned and walked and cried
She ain’t returning
'Til she can do it right
With a bigger bag of money
I said «I can help you honey»
I said «Baby, here I am
I’ve been sent to save you
From this broken land
Where the skies are always blue
I can make your dreams come true
I wanna be your candy man»
Baby, here I am
I’ve been sent to save you
From this broken land
Where the skies are always blue
I can make your dreams come true
I wanna be your candy man
Songtekstvertaling
Ik blies in op de westelijke wind
Naar waar de wind koud was
Geld in mijn zak
Niets in mijn ziel
In de lobby van het hotel
Ze viel me op.
Ze zag er kwetsbaar uit.
En sterk tegelijkertijd
In de stad
Waar de lichten rood schijnen
Een eenzame John en een Russische prinses.
Ik zei "Baby, hier ben ik
Ik ben gestuurd om je te redden.
Uit dit gebroken land
Waar de lucht altijd blauw is
Ik kan je dromen laten uitkomen.
Ik wil je snoepman zijn.»
Ze liet haar kleine baby achter.
Aan de zijde van haar moeder
Ze zei dat ze terug zou komen.
Toen draaide ze zich om en liep en huilde.
Ze komt niet terug.
Tot ze het goed kan.
Met een grotere zak geld.
Ik zei: "Ik kan je helpen, schat.»
Ik zei "Baby, hier ben ik
Ik ben gestuurd om je te redden.
Uit dit gebroken land
Waar de lucht altijd blauw is
Ik kan je dromen laten uitkomen.
Ik wil je snoepman zijn.»
Schatje, hier ben ik.
Ik ben gestuurd om je te redden.
Uit dit gebroken land
Waar de lucht altijd blauw is
Ik kan je dromen laten uitkomen.
Ik wil je snoepman zijn.