Thumpers — Together Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together Now" van Thumpers.
Songteksten
Inspired by the freedom
There’s a change in the lights
Push up to the front
Don’t waste your time on the night
Run home from the spinners
Run home to your life through cobwebs
You’re pulling grey knots from your eyes
Leave parks to weekenders dragging their pillows behind
Look up and the sun is lolling sick out the sky
Run home from the spinners
Run home to your life
Push up to the front
Don’t waste your time on nights
But I’m still standing
Yeah, I’m still standing
Through all the long-lost I hear a phantom calling
I turn around my jacket
And inside I think
No matter what stay strong
Leave the winter work for more
Are you coming back to me Racing with your arms outstretched like a fall?
Are you imagining when you will see me?
Can I make you rush any more?
Take the back roads now, let me lead you
Take the by-roads 'til we’re alone
That’s what you want
That’s what you’ve been needing
Just abandon, darling
And don’t look back 'til you’re home
But I’m still standing
Yeah, I’m still standing
Through all the long-lost I hear a phantom calling
I turn around my jacket
And inside I think
No matter what stay strong
Leave the winter work for more
Get yourselves another man!
The future’s us together now!
So get yourselves another man!
The future’s us together now!
Together now
Together now
Together now
Together now…
Songtekstvertaling
Geïnspireerd door de Vrijheid
Er is een verandering in de lichten
Duw naar voren.
Verspil je tijd niet in de nacht.
Ren naar huis van de spinners
Ren naar huis naar je leven door spinnenwebben
Je trekt grijze knopen uit je ogen.
Laat parken over aan weekendwerkers die hun kussens achter zich slepen.
Kijk op en de zon is ziek aan de hemel
Ren naar huis van de spinners
Ren naar huis naar je leven
Duw naar voren.
Verspil je tijd niet aan nachten.
Maar ik sta nog steeds
Ja, ik sta nog steeds.
Door al die verloren jaren hoor ik een spook roepen
Ik draai mijn jas om.
En van binnen denk ik
Wat er ook gebeurt, blijf sterk.
Laat de winter werken voor meer
Kom je terug naar mij racen met je armen uitgestrekt als een val?
Beeld je je in wanneer je me zult zien?
Kan ik je nog meer laten haasten?
Neem nu de achterwegen, laat me je leiden.
Neem de wegen tot we alleen zijn.
Dat is wat je wilt.
Dat heb je nodig.
Gewoon opgeven, schat.
En kijk niet om tot je thuis bent.
Maar ik sta nog steeds
Ja, ik sta nog steeds.
Door al die verloren jaren hoor ik een spook roepen
Ik draai mijn jas om.
En van binnen denk ik
Wat er ook gebeurt, blijf sterk.
Laat de winter werken voor meer
Zoek een andere man.
De toekomst is nu ons samen!
Zoek een andere man.
De toekomst is nu ons samen!
Samen nu.
Samen nu.
Samen nu.
Samen nu.…