Thumb — Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van Thumb.
Songteksten
As I’m walking along side this road called life through all these years
How many times have I found myself — drowning in tears, pain and agony, as
Far as I can see — you never did a thing for me! I tried so hard through
All my life, but I never got a positive reply, I was weary I was weak
Inside, but I was angry too, so I realized…
I better won’t be, what you want me to be…
I better don’t care for what you see in me !
I thank you for hating me, don’t want you to believe in me! I thank you,
'cause it
Feels so good to be mistreated, to be misunderstood, to be no good
But now I’ve gotta say I can’t believe how much I used to be shattered,
whatever I
Did, your opinion it mattered to me, you’ll see, today is the day I’ll be
What I wanna be! I thank you 'cause you hated me, you were leaving me room
Enough to be, ev’rything you ever wanted to be, but now I’ve got this urge
Inside of me…
Here’s my revenge for what you did !
Songtekstvertaling
Terwijl ik langs deze weg loop, het leven door al die jaren heen.
Hoe vaak heb ik mezelf gevonden — verdrinken in tranen, pijn en pijn, als
Voor zover ik kan zien, heb je nooit iets voor mij gedaan! Ik heb het zo hard geprobeerd.
Mijn hele leven, maar ik kreeg nooit een positief antwoord, Ik was moe Ik was zwak
Van binnen, maar ik was ook boos, dus ik realiseerde me…
Ik kan maar beter niet zijn, wat jij wilt dat ik ben.…
Het kan me beter niet schelen wat je in me ziet !
Ik dank je dat je me haat, Ik wil niet dat je in me gelooft! Ik dank u.,
omdat het
Voelt zo goed om mishandeld te worden, verkeerd begrepen te worden, niet goed te zijn
Maar nu moet ik zeggen dat ik niet kan geloven hoeveel ik vroeger kapot was.,
wat ik maar wil.
Jouw mening was belangrijk voor mij, Je zult zien, vandaag is de dag dat ik
Wat ik wil zijn! Ik dank je omdat je me haatte, je verliet mijn kamer
Genoeg om te zijn, alles wat je ooit wilde zijn, maar nu heb ik deze drang
Binnenin mij…
Hier is mijn wraak voor wat je deed !