Thumb — Consumer's Rap-Sody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consumer's Rap-Sody" van Thumb.
Songteksten
When was the last time you made your own decision, free from whatever distracts
you from
Your vision, free from the
Pressure of societyґs rule book, free from how you act, free from how you look.
now really
Think about it, itґs not a tough
One. you are ruled by someone. wherever you go and whatever you may do that
someone
Else is always there too !
You turn on the telli, you open the papers, youґre being ruled by big
money-scrapers, whoґs
Sole intention through this
Invention is showing their products to grab your attention. showcasing life in
the healthiest
Form, you need to fit in and you
Need to conform. be one of the hippest and one of the fittest consumers out
there, within the
Norm.
But the message is so much deeper, than to change your look or who you are.
itґs a
Corperate game and youґre the
Playball in a pin-ball machine thatґs too tall. youґre bouncing back from side
to side, any
Direction that they might like, as
Long as youґre adding up points youґre sober, and if not — game over !
Songtekstvertaling
Wanneer was de laatste keer dat je je eigen beslissing nam, vrij van wat afleidt
jij van
Uw visie, vrij van de
Druk van de societyґs regelboek, vrij van hoe je handelt, vrij van hoe je eruit ziet.
nu echt.
Denk erover na, het is niet moeilijk.
Een. je wordt geregeerd door iemand. waar je ook heen gaat en wat je ook doet.
iemand
Anders is er ook altijd !
Je zet de tv aan, je opent de kranten, je wordt geregeerd door big.
geldschrapers, whoss
Enige bedoeling via dit
Uitvinding toont hun producten om uw aandacht te trekken. tonen van leven in
gezonder
Form, you need to fit in and you
Ik moet me aanpassen. wees een van de hipste en een van de fitste consumenten uit
daar, binnen de
Norm.
Maar de boodschap is zoveel dieper, dan je uiterlijk te veranderen of wie je bent.
het is een
Corperate game en jij bent de
Speelbal in een pinbalmachine die te groot is. je gaat terug van kant
aan de kant, elke
Richting die ze zouden willen, als
Zolang je punten optelt ben je nuchter, en zo niet, game over !