Throwing Paper Airplanes — Five Pennies Make a Nickel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Pennies Make a Nickel" van Throwing Paper Airplanes.

Songteksten

When i first set eyes on you
who would have thought that this could be. I found it oh so true but yet so hard to believe anticipating the first kiss of which would follow many more.
To the feelings of missing you we both had
we both had a wicked weekend
im not giving up on you, make room for the space you need as long as your heart
finds its way… finds its way back to me. take that first step to your door
dont you dare regret dont say those things you said to me again unless you ment
it on the fourth of july we watched the colors splater the open sky but they’re
not as beautiful as you are anticipating the first kiss of which would follow
many more to the fellings of missing you we both had… we both had a wicked
weekend
Im not givin up on you make room for the space you need as long as your heart
finds its way finds it way back to me take that first step to your door dont
you dare regret dont say those things you said to me again unless you ment it on that remore when i got the curage i swallowed my pride and i asked you to go with me on that remore when i got the curage i swallowed my pride and i asked you to be with me… im not giving up on you make room for the space you need as long as your heart finds its way finds its way back to me im not giving up on you make room for the space you need as long as your heart
finds its way back to me take that first step to your door dont you dare regret
dont say those things you said to me again unless you ment it unless you ment it

Songtekstvertaling

Toen ik je voor het eerst zag
wie had gedacht dat dit zou kunnen zijn. Ik vond het zo waar, maar toch zo moeilijk te geloven dat het anticiperen op de eerste kus die nog veel meer zou volgen.
Aan de gevoelens van het missen van jou hadden we allebei
we hadden allebei een slecht weekend.
Ik geef je niet op, maak ruimte voor de ruimte die je nodig hebt zo lang als je hart
vindt zijn weg... vindt zijn weg terug naar mij. neem die eerste stap naar je deur.
waag het niet die dingen te zeggen die je tegen me zei, tenzij je ...
op 4 juli zagen we de kleuren de open hemel splijten.
niet zo mooi als je verwacht dat de eerste kus zal volgen.
veel meer dan de val van het missen van jou we allebei hadden ... we hadden allebei een slechte
weekend
Ik geef je niet op, maak ruimte voor de ruimte die je nodig hebt, zo lang als je hart
vind zijn weg vind het terug naar mij Neem de eerste stap naar je deur niet doen
je durft spijt niet zeggen dat die dingen die je tegen me zei weer, tenzij je bedoeld het op dat remore toen ik de curage slikte ik mijn trots en daarom vroeg ik jullie om mee te gaan op die remore toen ik de curage slikte ik mijn trots en ik vroeg je om met mij... im niet tot het geven van op u maken voor de ruimte die u nodig zolang uw hart vindt zijn weg vindt zijn weg terug naar mij im niet tot het geven van op u maken voor de ruimte die u nodig zolang je hart
vind zijn weg terug naar mij neem die eerste stap naar je deur waag het niet om spijt te hebben
zeg die dingen niet nog eens, tenzij je ze instrueert.