Throwing Muses — Shimmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shimmer" van Throwing Muses.
Songteksten
You in the water
Underneath the tarp
It don’t rain under the water
It don’t rain inside my heart
Don’t follow me home
Don’t follow me home
You walking in the Gulf Stream
Tail between your legs
It’s not funny if you ask me It’s just funny in your head
Hang on, hang on, hang on Hang on, hang on, hang on My tongue is filled with sugar
And my back is filled with pain
Your tongue is on my shoulder
And there’s nothing on my brain
Don’t follow me home
Don’t follow me home
Shake barrels of whiskey down my throat
I’ll still see straight
Ride out on a pony even loose
I won’t be late
Hang on, hang on, hang on Hang on, hang on, hang on
I’ll ride on a pony till I’m dusty and I’m old
My head is filled with flowers
And I’m dressed in shiny gold
I’m dressed in shiny gold
Keep an eye on me
I shimmer on horizons
Keep an eye on me
I shimmer on horizons
I shimmer on horizons
A shimmer on horizons
I shimmer on horizons
I shimmer on horizons
I shimmer in your eyes
A shimmer in your eye
I shimmer in your eyes
Songtekstvertaling
Jij in het water
Onder het zeil
Het regent niet onder water.
Het regent niet in mijn hart.
Volg me niet naar huis.
Volg me niet naar huis.
Je loopt in de Golfstroom
Staart tussen je benen
Het is niet grappig als je het mij vraagt het is gewoon grappig in je hoofd
Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even, wacht even, wacht even op mijn tong is gevuld met suiker
En mijn rug is gevuld met pijn
Je tong ligt op mijn schouder.
En er is niets in mijn hersenen
Volg me niet naar huis.
Volg me niet naar huis.
Schudt vaten whisky door mijn keel.
Ik zal nog steeds helder zien.
Rijden op een pony zelfs los
Ik kom niet te laat.
Wacht even.
Ik rij op een pony tot ik stoffig ben en oud
Mijn hoofd zit vol bloemen.
En ik ben gekleed in glanzend goud
Ik ben gekleed in glanzend goud.
Hou me in de gaten.
Ik glinster op horizons
Hou me in de gaten.
Ik glinster op horizons
Ik glinster op horizons
Een glinstering op horizons
Ik glinster op horizons
Ik glinster op horizons
Ik glinster in je ogen.
Een glinstering in je oog
Ik glinster in je ogen.