Throwing Muses — Mania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mania" van Throwing Muses.
Songteksten
What means hallucinate? What are we supposed to see?
What are they supposed to want? Get a job, you scare me I sing here, I’m alone here, I’m with you over here, marshmallow brain
II need an umbrella, if I’m gonna stand in the rain
My hands are cupped and full of blood
My eyes are spirals I am on my knees and praying
That is how I pray 'cause that is how you pray
Rat rat rat rat rat rat
Tongue thickens, I am with those who eat drugs
Who peek over the wall and get shocked
Shocking is therapy, electrify your head
Pianos in my hearing Vincent, my ear is falling off
Who left me alone? What do you mean you’re alone?
Goddamn wolves, no one has that dream
Hallucinate, I need an umbrella
If I’m gonna go insane
I think she wanna be crazy, pick a brain
I think I’m running away
Oh boy, God, I’m gonna scare that boy again
Not again
Center dale to Providence Middletown to Armageddon
A road is in my dream Center Dale is in my dream
Drums, carry me over the wall
You left me alone, what do you mean you’re alone?
I peek over the wall and get sick
Sickness is therapy, electrify your head
Catalyst I need an umbrella
If I’m gonna slit my wrist
Pick your hands up, put them on your head
Move it around and say, this is too much, it doesn’t fit
Your feet say nothing but move your hips
Move your hips, move your hips, rat rat rat rat rat rat
Mania
Songtekstvertaling
Wat betekent hallucineren? Wat moeten we zien?
Wat willen ze? Zoek een baan, je maakt me bang Ik zing hier, Ik ben alleen hier, Ik ben met je hier, marshmallow hersenen
Ik heb een paraplu nodig, als ik in de regen ga staan
Mijn handen zijn geboeid en vol met bloed.
Mijn ogen zijn spiralen ik ben op mijn knieën en bid
Zo bid ik, want zo bid je.
Rat rat rat rat rat rat rat rat rat rat
Tong verdikt, ik ben met degenen die drugs eten
Die over de muur gluren en geschokt worden
Schokkend is therapie, je hoofd onder stroom zetten.
Piano ' s in mijn gehoor Vincent, mijn oor valt eraf
Wie liet me alleen? Hoe bedoel je, je bent alleen?
Verdomde wolven, niemand heeft die droom
Hallucineer, ik heb een paraplu nodig.
Als ik gek word
Ik denk dat ze gek wil zijn.
Ik denk dat ik wegloop.
Ik ga die jongen weer bang maken.
Niet weer.
Center dale naar Providence Middletown naar Armageddon.
Een weg is in mijn droomcentrum Dale is in mijn droom
Trommels, Draag me over de muur
Je liet me met rust, hoe bedoel je, je bent alleen?
Ik gluur over de muur en word ziek.
Ziekte is therapie, je hoofd onder stroom zetten.
Katalysator ik heb een paraplu nodig
Als ik mijn pols ga doorsnijden
Handen omhoog, handen op je hoofd.
Verplaats het en zeg, dit is te veel, het past niet
Je voeten zeggen niets anders dan je heupen bewegen.
Beweeg je heupen, beweeg je heupen, rat rat rat rat rat rat rat rat rat rat rat rat
Mania