Throwing Muses — Cowbirds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowbirds" van Throwing Muses.
Songteksten
Pack the truck under the moon
Jesus Christ, my lips are red
You ask a lot of the moon
When you ask me to forget
I never asked you to pay my rent
Jesus Christ, my lips are red
God, you turn me on my head
You’re gonna haul me back again
I heard cowbirds call us home
I heard cowbirds call us home
Fry your ground, take it Lie around naked
I think God dripped you out of a sunbeam
Only God dragged you out a tree with me I pulled you out of a snow bank
I think you grew me out of the dirt
I heard you pulled me out of a church
To worship you Worship you
I wanna ride inside I wanna ride inside
I hold both of your fingers tighter
You hold all of my hand, man
I can see right through you
I can see right through you
I double-back and lose for this
I miss you I miss you
I heard cowbirds call us home
I heard cowbirds call us home
He don’t seem so keen
He don’t seem so keen to me He don’t seem so keen
He don’t seem that keen on me
I never asked him to pay my rent
Jesus Christ, that rose is red
I’m turning it on it’s head
Just like he does to me You suck me dry I’ll never die
You suck me dry I’ll never die
You suck me dry I’ll never die
Me and your rose Are gonna haul you back again
Songtekstvertaling
Pak de truck onder de maan.
Jezus Christus, mijn lippen zijn rood.
Je vraagt veel van de maan
Als je me vraagt om te vergeten
Ik heb je nooit gevraagd om mijn huur te betalen.
Jezus Christus, mijn lippen zijn rood.
God, je draait me op mijn hoofd
Je haalt me weer terug.
Ik hoorde dat cowbirds ons thuis noemden.
Ik hoorde dat cowbirds ons thuis noemden.
Bak je grond, ga er naakt in liggen.
Ik denk dat God je uit een zonnestraal heeft gegooid.
Alleen God sleepte je uit een boom met mij Ik trok je uit een sneeuwbank
Ik denk dat je me uit de modder hebt laten groeien.
Ik hoorde dat je me uit een kerk hebt gehaald.
Om je te aanbidden.
Ik wil naar binnen. Ik wil naar binnen.
Ik hou beide vingers strakker vast.
Je houdt al mijn hand vast, man.
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik kan dwars door je heen kijken.
Ik ga terug en verlies hiervoor.
Ik mis je. Ik mis je.
Ik hoorde dat cowbirds ons thuis noemden.
Ik hoorde dat cowbirds ons thuis noemden.
Hij lijkt niet zo enthousiast.
Hij lijkt me niet zo enthousiast.
Hij lijkt niet zo enthousiast over mij.
Ik heb hem nooit gevraagd om mijn huur te betalen.
Jezus Christus, die roos is rood.
Ik zet hem op z ' n hoofd.
Net zoals hij bij mij doet. jij zuigt me leeg. Ik zal nooit sterven.
Je zuigt me leeg Ik zal nooit sterven
Je zuigt me leeg Ik zal nooit sterven
Rose en ik halen je weer terug.