Throw Me The Statue — Yucatan Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yucatan Gold" van Throw Me The Statue.
Songteksten
No friend of mine with the future eyes
Would’a wished my vacay on the Yucatan
Oh, but that longish ruddy hair
I might love her if I dared
And I’d probably lose my legs
My baby, wants bad things
I’m trapped in the middle of a labyrinth
Small hope for the quick unwind
Well now I come to find
That she’s a lion in disguise
She’s a crazy animal when she screams
But in my head I wanted this, it seems
(Oh) She’s a crazy animal when she screams
But in my head I wanted this, it seems
I’ll have revenge with an honest hand
When she’s buried neck-down in that golden sand
Oh-oh-oh
Make peace, in your eyes I spy the beast
But those beachgoers might save ya
If they got the guts to brave ya, my darling
Nobody, knows nothing
Dear friends keep it quiet like coffins
I’m sunk if she hears, I’m through
You’d find my body cold
No, this goes best the less she knows
She’s a crazy animal when she screams
But in my head I wanted this, it seems
She’s a crazy animal when she screams
But in my head I wanted this, it seems
She’s a crazy animal when she screams
But in my head I wanted this, it seems
(Oh) She’s a crazy animal when she screams
But in my head I wanted this, it seems
Songtekstvertaling
Geen vriend van mij met de ogen van de toekomst
Ik wou dat ik op vakantie was op de Yucatan.
Oh, maar dat lange, ruwe haar
Ik zou van haar houden als ik durfde.
En ik zou waarschijnlijk mijn benen verliezen
Mijn baby wil slechte dingen.
Ik zit gevangen in het midden van een labyrint
Kleine hoop voor de snelle ontspanning
Nou, nu kom ik op zoek naar
Dat ze een vermomde leeuw is.
Ze is gek als ze schreeuwt.
Maar in mijn hoofd wilde ik dit.
Ze is een gek dier als ze schreeuwt
Maar in mijn hoofd wilde ik dit.
Ik zal wraak nemen met een eerlijke hand.
Als ze is begraven nek-down in dat gouden zand
Oh-oh-oh
Sluit vrede, in je ogen zie ik het beest
Maar die strandgoeders kunnen je redden.
Als ze het lef hebben om je te trotseren, mijn liefste
Niemand, weet niets.
Beste vrienden, hou het stil als kisten.
Ik ben gezonken als ze het hoort, Ik ben er klaar mee.
Je zou mijn lichaam koud vinden.
Nee, dit gaat het beste hoe minder ze weet
Ze is gek als ze schreeuwt.
Maar in mijn hoofd wilde ik dit.
Ze is gek als ze schreeuwt.
Maar in mijn hoofd wilde ik dit.
Ze is gek als ze schreeuwt.
Maar in mijn hoofd wilde ik dit.
Ze is een gek dier als ze schreeuwt
Maar in mijn hoofd wilde ik dit.