Through The Eyes Of The Dead — The Manifest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Manifest" van Through The Eyes Of The Dead.

Songteksten

Dipsomania continued after the killings
The toxins flowing through my veins
The omen dictating my every move
As I persist on drinking, and drinking
I drop to the floor, with no breath of air
Perhaps my heart failed?
My body erodes
Yet I care not, for my deeds are done
I now await
My throne of divinity
I feel my essence, my soul
Submerge into chthonian
Depths unknown
I spiral downward through portals of human rubble,
Deafening screams of agony, and fragmented ruin
I hear the omen’s sadistic laughter
(He said)
«Degrade and mourn, damnation is your throne, for eternity…
…this is your home, this is your final abode, endless calamity, for eternity»
The skin strips from my body, the flesh from my bone
I rapidly plummet through hordes of burning, tortured souls
I hear the omen’s sadistic laughter…
No death in death, but endless calamity
The foul, rotting stench causing constant regurgitation… no Death in death
The unearthly torment causes…
But endless
Gnashing of teeth and gnawing of tongues… calamity
No death, in death, but endless calamity
(The omen continued)
«This is your everlasting life… blackness, fear, and torment, this is your
final abode, damnation»
Damnation
«Degrade and mourn, damnation is your throne, for eternity…
…this is your home, this is your final abode, endless calamity, for eternity»

Songtekstvertaling

Dipsomania ging door na de moorden.
De gifstoffen die door mijn aderen stromen
Het voorteken dicteert alles wat ik doe.
Als ik volhard in drinken en drinken
Ik val op de grond, zonder lucht.
Misschien faalde mijn hart?
Mijn lichaam erodeert
Maar ik geef er niet om, want mijn daden zijn gedaan
Ik wacht nu
Mijn troon van goddelijkheid
Ik voel mijn essentie, mijn ziel
Onderdompelen in chthonisch
Onbekende diepten
Ik spiraal naar beneden door portalen van menselijk puin,
Oorverdovende kreten van doodsangst en gefragmenteerde ruïne
Ik hoor de sadistische lach van het omen.
(Hij zei)
"Degraderen en rouwen, verdoemenis is uw troon, voor eeuwig…
...dit is je thuis, dit is je laatste verblijfplaats, eindeloze calamiteit, voor de eeuwigheid»
De huid rept van mijn lichaam, het vlees van mijn bot
Ik stort snel in hordes brandende, gekwelde zielen.
Ik hoor de sadistische lach van het omen.…
Geen dood, maar eindeloze calamiteiten.
De vieze, rottende stank die constante uitbuiging veroorzaakt... geen dood in de dood.
De onaardse kwelling veroorzaakt…
Maar eindeloos
Tanden knagen en tongen knagen.
Geen dood, in de dood, maar eindeloze calamiteiten
(De voorzitter verklaart het gemeenschappelijk stand punt te zijn goedgekeurd))
"Dit is je eeuwige leven... duisternis, angst en kwelling, dit is je
laatste verblijf, verdoemenis»
Verdoemenis
"Degraderen en rouwen, verdoemenis is uw troon, voor eeuwig…
...dit is je thuis, dit is je laatste verblijfplaats, eindeloze calamiteit, voor de eeuwigheid»