Through The Eyes Of The Dead — Skepsis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skepsis" van Through The Eyes Of The Dead.

Songteksten

To obtain true knowledge of this world remains hopeless
Doubt, my extended sense
I the inquiring and reflective
The discordant and profound
Fact is fiction, truth is myth
Reality, the greatest illusion
Existence… existence of mankind, insignificant
Purpose… purpose in life… irrelevant
Plagued and manipulated by unseen forces
Condemned at birth by the somber and opaque
Enslaved by this physical realm designed by callous entities unknown
The ethereal, celestial, the spiritual
Humanity maintains ignorance, a broken machine
Fidelity in falsehood
Far beyond the veil of existence there is rebirth…
Rebirth through skepsis
I seek the answers
Manifestation through question
I must abscond this domain
For I fear what dimensions await beyond it And what fuels the mendacious will of the invisible
The enigma
Enlighten me augur that I may disinter this elusive obscurity
Channeling the perpetual powers that be, their misanthropy
And illuminate these sardonic forces
That I may forbear the coming maelstrom
For superstition has brought me here
Purpose has chosen me A machination designed to turn reality into a vault of lies
Fidelity in falsehood
Far beyond the veil of existence there is rebirth…
Rebirth through skepsis
To denounce the spirit of time… a most clever design
To deny the essence of actuality… a mere conception
A misbegotten creation most surreal
The inverted infallibility
Far beyond the veil of existence
There is rebirth through celestial skepsis
Rebirth through skepsis

Songtekstvertaling

Om ware kennis van deze wereld te verkrijgen blijft hopeloos
Twijfel, mijn uitgebreide gevoel
I onderzoek en reflectie
De disharmonie en de diepe
Feit is fictie, waarheid is mythe
Realiteit, De grootste illusie
Bestaan ... bestaan van de mensheid, onbeduidend
Doel ... doel in het leven ... irrelevant
Geplaagd en gemanipuleerd door ongeziene krachten
Veroordeeld bij de geboorte door de sombere en ondoorzichtige
Geknecht door dit fysieke rijk ontworpen door ongevoelige entiteiten onbekend
De etherische, hemelse, de geestelijke
De mensheid handhaaft onwetendheid, een gebroken machine
Trouw in de valsheid
Ver voorbij de sluier van het bestaan is er wedergeboorte…
Wedergeboorte via sceptici
Ik zoek de antwoorden
Manifestatie door vraag
Ik moet dit domein ontduiken
Want ik vrees welke dimensies er achter staan en wat de leugenachtige wil van het onzichtbare voedt.
Enigma
Vertel me dat ik deze ongrijpbare onduidelijkheid kan ontzenuwen.
Het kanaliseren van de eeuwige krachten die zijn, hun misantropie
En deze sardonische krachten verlichten
Dat ik de komende maalstroom mag verdragen
Want bijgeloof heeft me hier gebracht.
Doel heeft mij gekozen voor een machine ontworpen om de realiteit te veranderen in een kluis van leugens.
Trouw in de valsheid
Ver voorbij de sluier van het bestaan is er wedergeboorte…
Wedergeboorte via sceptici
Om de geest van de tijd aan te klagen ... een zeer slim ontwerp
Om de essentie van de werkelijkheid te ontkennen ... een eenvoudige conceptie
Een afgodsbeelden schepping die het surrealistischst is
De omgekeerde onfeilbaarheid
Ver voorbij de sluier van het bestaan
Er is wedergeboorte door hemelsecepsis.
Wedergeboorte via sceptici