Thriving Ivory — Motorcade (So Long, So Long) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motorcade (So Long, So Long)" van Thriving Ivory.

Songteksten

There’s no use to play it down there’s gonna be blood so let’s do this once and
be down
for the record I wanna get this down in writing
it’s your hand on the wheel and not mine
So long, so long who’s to say where the road will pave
So long, so long who’s to say when the tide will change when nothing’s for sure
she dreams of machines, an electric king that will miss her
and all at once the answer’s comin' in she says I don’t want to be left out to wonder,
no I won’t retreat to the backseat this time
So long, so long who’s to say where the road will pave
So long, so long who’s to say when the tide will change when nothing’s for sure
I can see the motorcade.
The sirens weep and the flowers have been laid.
It could’ve been us with a white fence.
Said it could’ve been us and all the rest.
For the record I wanna get this down in writing,
It’s your hand on the wheel and not mine.
So long, so long who’s to say where the road will pave
So long, so long who’s to say when the tide will change when nothing’s for sure
I can see the motorcade.
The sirens weep and the flowers have been laid
So long, So long

Songtekstvertaling

Het heeft geen zin om het te spelen. er zal bloed zijn, dus laten we dit één keer doen.
be down
voor de goede orde, Ik wil dit op papier zetten.
het is jouw hand op het stuur en niet de mijne.
Tot ziens, tot ziens, wie zal zeggen waar de weg zal plaveien
Tot ziens, tot ziens wie zal zeggen wanneer het tij zal veranderen als niets zeker is
ze droomt van machines, een elektrische koning die haar zal missen.
en ineens komt het antwoord binnen. Ze zegt dat ik niet buitengesloten wil worden.,
Nee, Ik trek me deze keer niet terug naar de achterbank.
Tot ziens, tot ziens, wie zal zeggen waar de weg zal plaveien
Tot ziens, tot ziens wie zal zeggen wanneer het tij zal veranderen als niets zeker is
Ik kan de colonne zien.
De sirenes huilen en de bloemen zijn gelegd.
Het had ons kunnen zijn met een wit hek.
Hij zei dat wij het hadden kunnen zijn en de rest.
Voor de goede orde, Ik wil dit op papier zetten.,
Het is jouw hand aan het stuur en niet de mijne.
Tot ziens, tot ziens, wie zal zeggen waar de weg zal plaveien
Tot ziens, tot ziens wie zal zeggen wanneer het tij zal veranderen als niets zeker is
Ik kan de colonne zien.
De sirenes huilen en de bloemen zijn gelegd
Tot ziens, tot ziens