Thrice — The Whaler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whaler" van Thrice.

Songteksten

My lover’s arms, well, they beg me to stay
But I know the storms, they will sweep me away
My daughter’s eyes, they are two tiny seas
Whose water will rise and then run down her cheeks
Father, where do you go so far out upon the sea?
When are you coming home to me?
Darling, why do you leave as the north wind begins to blow?
Will you be coming home to me?
The boat and the blade, they are all that I know
The sea calls my name and so I must go While they still sleep, I slip out the door
But how can I leave with my anchors ashore?
Father, where do you go? It’s farther than I can see
When are you coming home to me?
Darling, why do you leave as the north wind begins to blow?
Will you be coming home to me?

Songtekstvertaling

De armen van M ' n geliefde smeken me om te blijven.
Maar ik ken de stormen, ze zullen me wegvagen.
De ogen van mijn dochter zijn twee kleine zeeën.
Waarvan het water stijgt en dan over haar wangen stroomt
Vader, waar gaat u zo ver op zee?
Wanneer kom je naar huis?
Lieverd, waarom ga je weg als de noorderwind begint te blazen?
Kom je naar huis?
De boot en het zwaard zijn alles wat ik weet.
De zee roept mijn naam en dus moet ik gaan terwijl ze nog slapen, glip ik de deur uit
Maar hoe kan ik vertrekken met mijn ankers aan wal?
Vader, waar ga je heen? Het is verder dan ik kan zien.
Wanneer kom je naar huis?
Lieverd, waarom ga je weg als de noorderwind begint te blazen?
Kom je naar huis?