Thrice — The Messenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Messenger" van Thrice.
Songteksten
Mark me with fear and trembling
Send someone else instead
I know my world is ending
I can’t repay my debt
Can I carry such a heavy burden?
Can I move when I am paralyzed?
I see a fire behind a heavy curtain
I lean in closer and I close my eyes
Kiss the coals, breathe in smoke
And I say, «Here I am, send me»
Lifts my soul, free and so unafraid
Here I am, send me, send me Free and so unafraid
Here I am, send me Mark me with fire and send me Among the living dead
They cannot comprehend me I watch the sickness spread
Can they hear me when their hearts are hardened?
Can they see me when they close their eyes?
Still they can tell that I’m an easy target
A wooden saw is quite a way to die
Kiss the coals, breathe in smoke
And I say, «Here I am, send me»
Lifts my soul, free and so unafraid
Here I am, send me, send me Free and so unafraid
Here I am, send me Here I am, send me
Songtekstvertaling
Markeer me met angst en beven.
Stuur iemand anders.
Ik weet dat mijn wereld vergaat.
Ik kan mijn schuld niet terugbetalen.
Kan ik zo ' n zware last dragen?
Kan ik bewegen als ik verlamd ben?
Ik zie een vuur achter een zwaar gordijn.
Ik leun dichterbij en sluit mijn ogen
Kus de kolen, adem in rook
En ik zeg, "hier ben ik, stuur me»
Verlicht mijn ziel, vrij en zo onbevreesd
Hier ben ik, stuur me, stuur me vrij en zo onbevreesd
Hier ben ik, stuur me Markeer me met vuur en stuur me tussen de levende doden
Ze kunnen me niet begrijpen Ik zie hoe de ziekte zich verspreidt
Kunnen ze me horen als hun hart verhard is?
Kunnen ze me zien als ze hun ogen sluiten?
Toch kunnen ze zien dat ik een makkelijk doelwit ben.
Een houten zaag is nogal een manier om te sterven.
Kus de kolen, adem in rook
En ik zeg, "hier ben ik, stuur me»
Verlicht mijn ziel, vrij en zo onbevreesd
Hier ben ik, stuur me, stuur me vrij en zo onbevreesd
Hier ben ik, stuur me hier ben ik, stuur me