Thrice — Of Dust And Nations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Dust And Nations" van Thrice.
Songteksten
The towers that shoulder your pride
The words you’ve written in stone
Sand will cover them, sand will cover you
The streets that suffer your name
Your very flesh and your bones
Sand will cover them, sand will cover you
So put your faith in more than steel
Don’t store your treasures up with moth and rust, where thieves break in and
steal
Pull the fangs from out your heel
We live in but a shadow of the real
Step out from time
See the dust of nations
Step out from time
Hear the stars' ovation
Saturn will not sleep until the sand has made us clean
Still we stack our stones and bury what we can
But it all will be undone, and nothing built under the sun
Will ever stand before the endless march of sand
So put your faith in more than steel
Don’t store your treasures up, with moth and rust where thieves break in and
steal
Pull the fangs from out your heel
We live in but a shadow of the real
Songtekstvertaling
De torens die je trots dragen
De woorden die je in steen geschreven hebt
Zand zal ze bedekken, zand zal je bedekken
De straten die lijden onder uw naam
Uw vlees en uw botten
Zand zal ze bedekken, zand zal je bedekken
Geloof dan in meer dan staal.
Sla je schatten niet op met mot en roest, waar dieven inbreken en
stelen
Trek de tanden uit je hiel.
We leven in een schaduw van de echte
Stap uit de tijd
Zie het stof der Naties
Stap uit de tijd
Hoor de ovatie van de sterren
Saturnus slaapt pas als het zand ons schoon heeft gemaakt.
Toch stapelen we onze stenen en begraven we wat we kunnen.
Maar het zal allemaal ongedaan gemaakt worden, en niets gebouwd onder de zon
Zal altijd staan voor de eindeloze mars van zand
Geloof dan in meer dan staal.
Sla je schatten niet op, met mot en roest waar dieven inbreken en
stelen
Trek de tanden uit je hiel.
We leven in een schaduw van de echte