Thrice — Moving Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Mountains" van Thrice.
Songteksten
I speak in many tongues to many men
Argue with angels and I always win
But I don’t know the first thing about love
I prophesy and know all mysteries
All hidden things are opened up to me
But I don’t know the first thing about love
I have the keys to open any door
Give all of my possessions to the poor
But I don’t know the first thing about love
And moving mountains ain’t no thing to me
I’ve faith enough to cast them to the sea
But I don’t know the first thing about love
But all other things shall fade away
While love stands alone and still holds sway
All other things shall fade away
Into the ground, into the grey
I give my body up unto the flames
And never once have I denied your name
But I don’t know the first thing about love
I don’t know the first thing about love
I don’t know the first thing about love
Songtekstvertaling
Ik spreek in veel talen met veel mannen.
Redetwisten met engelen en ik win altijd
Maar ik weet niets van liefde.
Ik voorspel en ken alle mysteries
Alle verborgen dingen zijn voor mij geopend.
Maar ik weet niets van liefde.
Ik heb de sleutels om elke deur te openen.
Geef al mijn bezittingen aan de armen.
Maar ik weet niets van liefde.
En bergen verplaatsen is niets voor mij.
Ik heb genoeg vertrouwen om ze in zee te gooien.
Maar ik weet niets van liefde.
Maar alle andere dingen zullen vervagen
Terwijl de liefde alleen staat en nog steeds de macht heeft
Alle andere dingen zullen vervagen
In de grond, in het grijs
Ik geef mijn lichaam op aan de vlammen
En nooit heb ik je naam ontkend
Maar ik weet niets van liefde.
Ik weet niets van liefde.
Ik weet niets van liefde.