Thrice — Listen Through Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen Through Me" van Thrice.
Songteksten
I’ve seen his ragged shoes
The soles are worn straight through
Well, I proclaimed
The king has sang the blues
If you’ve got better news
Then make it play
He laid aside his crown
All our crimes he carried
Was lifted from the ground
With our burdens buried
Listen to me Though I speak of sober things
Listen through me Though we’re men of lips unclean
I speak truly
What you only think you’ve heard
Everything, everything
Everything hangs on a word
Sparing no expense
He made recompense
For all the earth
The story’s an offense
So get down from that fence
And bless or curse
He laid aside his crown
All our crimes he carried
Was lifted from the ground
With our burdens buried
The shadows all had flown
In the light diminished
He emptied out his lungs
Crying it is finished
Listen to me Though I speak of sober things
Listen through me Though we’re men of lips unclean
I speak truly
What you only think you’ve heard
Everything, everything
Everything hangs on a word
A word
The shadows all had flown
In the light diminished
He emptied out his lungs
Crying it is finished
Listen to me Though I speak of sober things
Listen through me Though we’re men of lips unclean
I speak truly
What you only think you’ve heard
Everything, everything
Everything hangs on a word
Songtekstvertaling
Ik heb zijn versleten schoenen gezien.
De zolen worden er dwars doorheen gedragen.
Nou, ik heb geproclameerd
The king has sang the blues
Als je beter nieuws hebt
Laat het dan spelen.
Hij legde zijn Kroon opzij.
Al onze misdaden die hij droeg.
Werd van de grond getild
Met onze lasten begraven
Luister naar me al praat ik over nuchtere dingen
Luister door mij al zijn we mannen van lippen onrein
Ik spreek echt.
Wat je alleen maar denkt te hebben gehoord
Alles, alles
Alles hangt aan een woord.
Kosten besparen
Hij beloonde hem.
Voor de hele aarde
Het verhaal is een overtreding.
Dus ga van dat hek af.
En zegen of vloek
Hij legde zijn Kroon opzij.
Al onze misdaden die hij droeg.
Werd van de grond getild
Met onze lasten begraven
De schaduwen waren allemaal gevlogen.
In het licht afgenomen
Hij heeft zijn longen leeggehaald.
Huilen is voorbij.
Luister naar me al praat ik over nuchtere dingen
Luister door mij al zijn we mannen van lippen onrein
Ik spreek echt.
Wat je alleen maar denkt te hebben gehoord
Alles, alles
Alles hangt aan een woord.
Woord
De schaduwen waren allemaal gevlogen.
In het licht afgenomen
Hij heeft zijn longen leeggehaald.
Huilen is voorbij.
Luister naar me al praat ik over nuchtere dingen
Luister door mij al zijn we mannen van lippen onrein
Ik spreek echt.
Wat je alleen maar denkt te hebben gehoord
Alles, alles
Alles hangt aan een woord.