Thrice — Identity Crisis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Identity Crisis" van Thrice.
Songteksten
Image marred by self-infliction
Private wars on my soul waged
Heart is scarred by dual volitions
Juxtaposed and both engaged
Kindle flame, a test of faith
Pray help me see it through
I put all my trust in you
Refine hate and love
Fall afresh on me End this crisis of Identity
Draw this darkness out like poison
Stab, retrieve, again decline
Help me drive the dagger deeper
Trace with me explicit line
Take this blade, a test of faith,
And strike me deep and true
I put all my trust in you
Refine hate and love
Fall afresh on me End this crisis of Identity
This is my voice, all shadows stayed this is my heart, upon the altar laid
Please take all else away, hear my cry, I beg, I plead, I pray
I’ll walk into the flame, a calculated risk to further bless your name
So strike me deep and true, and in your strength I will live and die both unto
you.
Songtekstvertaling
Afbeelding verscheurd door zelf-toebrengen
Privéoorlogen op mijn ziel
Hart is getekend door dubbele volities
Naast elkaar en beide verloofd
Vuur ontsteken, een test van het geloof
Bid dat ik het doorzie.
Ik vertrouw op je.
Verfijn haat en liefde
Laat mij deze identiteitscrisis beëindigen.
Trek deze duisternis eruit als vergif.
Steken, ophalen, opnieuw weigeren
Help me de dolk dieper te drijven.
Trace met mij expliciete regel
Neem dit zwaard, een test van het geloof. ,
En sla me diep en waar
Ik vertrouw op je.
Verfijn haat en liefde
Laat mij deze identiteitscrisis beëindigen.
Dit is mijn stem, alle schaduwen bleven dit is mijn hart, op het altaar gelegd
Neem al het andere weg, hoor mijn schreeuw, ik smeek, ik smeek, ik bid, ik bid
Ik loop de vlam in, een Berekend risico om uw naam verder te zegenen.
Dus sla me diep en oprecht, en in uw kracht zal ik leven en sterven aan
u.