Thrice — Broken Lungs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Lungs" van Thrice.
Songteksten
Woke up to a brand new skyline
We licked our wounds and mourn the dead
Swallow the story hook and sinker
Is that what we meant when we said
That we never would forget?
Are we fools and cowards all
To let them cover up their lies?
Cause we all watched the buildings fall
Watched the scales fall from our eyes
A fire burns beneath Manhattan
Still we breathe with broken lungs
We act like none of this matters
Is that what we meant when we said
That we’d sing what must be sung?
Are we fools and cowards all
To let them cover up their lies?
Cause we all watched the buildings fall
Watched the scales fall from our eyes
We want answers
Scream from the roofs
We want justice
We want the truth
Songtekstvertaling
Werd wakker met een gloednieuwe skyline
We likken onze wonden en rouwen om de doden.
Slik het verhaal maar door.
Is dat wat we bedoelen toen we zeiden
Dat we nooit zouden vergeten?
Zijn we allemaal dwazen en lafaards
Om hen hun leugens te laten verbergen?
Want we hebben allemaal de gebouwen zien vallen.
Ik zag de schubben uit onze ogen vallen.
Een vuur brandt onder Manhattan.
Toch ademen we met gebroken longen.
We doen alsof dit allemaal niets uitmaakt.
Is dat wat we bedoelen toen we zeiden
Dat we zingen wat gezongen moet worden?
Zijn we allemaal dwazen en lafaards
Om hen hun leugens te laten verbergen?
Want we hebben allemaal de gebouwen zien vallen.
Ik zag de schubben uit onze ogen vallen.
We willen antwoorden.
Schreeuw van de daken.
We willen gerechtigheid.
We willen de waarheid.