Thrice — Betrayal Is A Symptom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betrayal Is A Symptom" van Thrice.
Songteksten
faith,
is not something that i grasp
its something that i fake,
as I’m slipping, as I’m falling through the cracks,
faith
without actions is a mask,
for making the same mistakes
as I’m slipping as I’m falling through the cracks.
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives,
I’m spilling blood,
glancing down to hide my face,
i walk with eyes closed tight through monuments of grace,
somehow i find beauty in our failings,
somehow i find meaning in these lies
somehow I’m made perfect in this fracture,
your back is begging sweetly for my knives!
my faith is a front, I’m spilling blood,
glancing down to hide my face, I walk with eyes closed
through monuments of grace, I’m spilling blood
glancing down to hide my face i walk with eyes closed
through monuments of grace
isn’t it sweet how,
trusted with angels,
and how so quickly
i break my promises?
isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet, isn’t it sweet?
Songtekstvertaling
geloof,
is niet iets dat ik begrijp
het is iets dat ik doe alsof.,
terwijl ik uitglijd, terwijl ik door de mazen val,
geloof
zonder acties is een masker,
voor het maken van dezelfde fouten
terwijl ik uitglijd terwijl ik door de mazen val.
op een of andere manier vind ik schoonheid in onze tekortkomingen,
op een of andere manier vind ik betekenis in deze leugens
op de een of andere manier ben ik perfect gemaakt in deze breuk,
je rug smeekt lief om mijn messen.,
Ik mors bloed.,
kijk naar beneden om mijn gezicht te verbergen,
ik loop met gesloten ogen door monumenten van genade,
op een of andere manier vind ik schoonheid in onze tekortkomingen,
op een of andere manier vind ik betekenis in deze leugens
op de een of andere manier ben ik perfect gemaakt in deze breuk,
je rug smeekt om mijn messen.
mijn geloof is een dekmantel, ik vergiet bloed.,
kijk naar beneden om mijn gezicht te verbergen, loop ik met gesloten ogen
door monumenten van genade, vergiet ik bloed.
ik kijk naar beneden om mijn gezicht te verbergen Ik loop met ogen dicht
door monumenten van genade
is het niet lief hoe,
vertrouwd met engelen,
en hoe snel
ik breek mijn beloftes?
is het niet lief, is het niet lief, is het niet lief, is het niet lief?