Three Legged Fox — Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Three Legged Fox.

Songteksten

Looks like I’m at it again
And I can’t remember how this started
It’s been three years since I’ve seen your face
Not something I could easily erase
It’s raining again this morning
My mind shares in the feeling
Probably won’t do much with today
My soul’s asleep anyway
Can’t say that I’m surprised
I’ll do this every time
Give me just enough rope and I will drive you away
I know this may reach you too late
And I know you owe nothing to me
I would take back so many things if I could
Put you right next to me
But at the risk of making the same mistake again
I think I’m gonna go back to sleep instead
And let you drive away
Got to get out from this weight I am under
Cancel the plans that I have for the summer
Drive all night stand outside your place
Maybe one more time I could see your face
Can’t say I didn’t try
Gonna change it up this time
Give you just enough rope
Let you drive me away

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat ik weer bezig ben.
En ik weet niet meer hoe dit begon.
Het is drie jaar geleden dat ik je gezicht heb gezien.
Niet iets wat ik makkelijk kon wissen.
Het regent weer vanmorgen.
Mijn geest deelt in het gevoel
Zal waarschijnlijk niet veel doen met vandaag.
Mijn ziel slaapt toch al.
Dat verbaast me niks.
Ik doe dit elke keer.
Geef me net genoeg touw en ik jaag je weg.
Ik weet dat dit je te laat kan bereiken.
En ik weet dat je me niets verschuldigd bent.
Ik zou zoveel dingen terugnemen als ik kon.
Zet je naast me.
Maar met het risico om dezelfde fout opnieuw te maken
Ik denk dat ik maar weer ga slapen.
En jou weg laten rijden.
Ik moet weg van dit gewicht waar ik onder zit.
Annuleer de plannen die ik heb voor de zomer.
Rij de hele nacht voor je huis staan
Misschien kan ik nog een keer je gezicht zien.
Ik kan niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.
Ik ga het deze keer veranderen.
Ik geef je net genoeg touw.
Laat je me wegjagen