Three Dog Night — Celebrate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrate" van Three Dog Night.

Songteksten

Slippin' away, sittin' on a pillow
Waitin' for night to fall
A girl and a dream, sittin' on a pillow
This is the night to go to the celebrity ball
Satin and lace, isn’t it a pity
Didn’t find time to call
Ready or not, gonna make it to the city
This is the night to go to the celebrity ball
Dress up tonight, why be lonely?
You’ll stay at home and you’ll be alone
So why be lonely?
Sittin' alone, sittin' on a pillow
Waitin' to climb the walls
Maybe tonight, depending how your dream goes
She’ll open her eyes when he goes to the celebrity ball
Celebrate, celebrate, dance to the music
Celebrate, celebrate, dance to the music

Songtekstvertaling

Wegglippen, op een kussen zitten
Wachtend tot de nacht valt
Een meisje en een droom, zittend op een kussen
Dit is de avond om naar het celebrity bal te gaan.
Satijn en kant, is het niet jammer
Ik had geen tijd om te bellen.
Klaar of niet, Ik haal de stad
Dit is de avond om naar het celebrity bal te gaan.
Kleed je vanavond aan, waarom ben je eenzaam?
Je blijft thuis en je bent alleen.
Dus waarom eenzaam zijn?
Alleen op een kussen zitten
Wachtend om de muren te beklimmen
Misschien vanavond, afhankelijk van hoe je droom gaat
Ze zal haar ogen openen als hij naar het celebrity bal gaat.
Vier, vier, dans op de muziek
Vier, vier, dans op de muziek