Three Dog Night — Anytime Babe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anytime Babe" van Three Dog Night.
Songteksten
I got a letter that you wrote some days ago
You’re on the road trying out your wings
And though your words were touching
Misty in my heart
Having you here would be a much better thing
I see you’re finding out, the world’s no bed of roses
Some folks can really tear down dreams
But I would give you comfort, if you were here with me We’d be getting into just loving our thing
Anytime babe
You can’t make out the road ahead
Anytime, and your cold, tired and down and out
Anytime babe. you need a place to rest your head
To bring your troubles to and drive em out
I’ve seen them funny smile’s oh familiar glances
Hoping to take your mind away
But all them nights you drink up to grace your loving cup
Maybe dry and empty, in the cold light of the day
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired and down and out
Anytime, anytime babe… you need a pillow and a friend
To bring your troubles to and drive em out
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired and down and out
Anytime… you need a friend
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired and down and out
Anytime babe… you need a place to rest your head
And your cold, tired down and out
Songtekstvertaling
Ik kreeg een brief die je een paar dagen geleden schreef.
Je bent onderweg om je vleugels uit te proberen.
En hoewel je woorden ontroerend waren
Misty in mijn hart
Jou hier hebben zou veel beter zijn.
Ik zie dat je erachter komt, de wereld is geen rozenbed
Sommige mensen kunnen echt dromen afbreken
Maar ik zou je troost geven, als je hier bij mij was zouden we van ons ding houden.
Altijd schatje
Je kunt de weg niet zien.
Altijd, en je koude, vermoeide en neer en uit
Altijd schatje. je hebt een plek nodig om je hoofd te rusten.
Om je problemen naar buiten te brengen en te verdrijven
Ik heb die grappige lach gezien.
Hopend om je gedachten weg te nemen
Maar al die nachten drink je op om je liefhebbende beker te eren
Misschien droog en leeg, in het koude licht van de dag
Elke keer schat... heb je een plek nodig om je hoofd te laten rusten.
En je koude, vermoeide en down en out
Je hebt altijd een kussen en een vriend nodig.
Om je problemen naar buiten te brengen en te verdrijven
Elke keer schat... heb je een plek nodig om je hoofd te laten rusten.
En je koude, vermoeide en down en out
Altijd ... heb je een vriend nodig.
Elke keer schat... heb je een plek nodig om je hoofd te laten rusten.
En je koude, vermoeide en down en out
Elke keer schat... heb je een plek nodig om je hoofd te laten rusten.
En je koude, vermoeide down en out