Three Days Grace — Operate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operate" van Three Days Grace.
Songteksten
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
But you’re the only one that brings out the demon
Like pills you make me righteous
Like I can rise above it all
Like pills you leave me lifeless
Shaken in a bathroom stall
Why you wanna do this
Don’t want to see you in my phone
Leave me alone
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
You’re the only one that brings out the demon
You bring it out
You bring it out
Like pills you grab a hold of me One hit just makes me want you more
Until we’re in a motel room
Locked up behind closed doors
Why you wanna do this
Don’t want to see you in my phone
Leave me alone
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
You’re the only one that brings out the demon
You bring it out
You bring it out
You’re doing it now
You’re doing it now
You’re doing it now
It used to be You brought out the best in me Now it seems
You bring out the beast in me
I know how you’re operating
Only come around when you know that I need it Cut out my heart and you leave me bleeding
You are the only one that brings out the demon
You bring it out
(You bring it out)
You bring it out
(You bring it out)
You bring it out
(You bring it out)
Songtekstvertaling
Ik weet hoe je werkt.
Kom alleen langs als je weet dat ik het nodig heb. snij mijn hart eruit en je laat me bloeden.
Maar jij bent de enige die de demon tevoorschijn haalt.
Zoals pillen die je me rechtvaardig maakt.
Alsof ik boven alles kan staan.
Als pillen laat je me levenloos achter.
Geschud in een badkamer stal
Waarom wil je dit doen?
Ik wil je niet in mijn telefoon zien.
Laat me met rust.
Ik weet hoe je werkt.
Kom alleen langs als je weet dat ik het nodig heb. snij mijn hart eruit en je laat me bloeden.
Jij bent de enige die de demon tevoorschijn haalt.
Jij brengt het naar buiten.
Jij brengt het naar buiten.
Als pillen pak je een greep van me een klap maakt dat ik je meer wil
Tot we in een motelkamer zijn.
Opgesloten achter gesloten deuren
Waarom wil je dit doen?
Ik wil je niet in mijn telefoon zien.
Laat me met rust.
Ik weet hoe je werkt.
Kom alleen langs als je weet dat ik het nodig heb. snij mijn hart eruit en je laat me bloeden.
Jij bent de enige die de demon tevoorschijn haalt.
Jij brengt het naar buiten.
Jij brengt het naar buiten.
Je doet het nu.
Je doet het nu.
Je doet het nu.
Vroeger bracht je het beste in me naar boven.
Jij brengt het beest in mij naar buiten.
Ik weet hoe je werkt.
Kom alleen langs als je weet dat ik het nodig heb. snij mijn hart eruit en je laat me bloeden.
Jij bent de enige die de demon naar boven brengt.
Jij brengt het naar buiten.
(Je brengt het naar buiten)
Jij brengt het naar buiten.
(Je brengt het naar buiten)
Jij brengt het naar buiten.
(Je brengt het naar buiten)